Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S02E14.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 14
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Leslie's House

Information om undertexten

ID hLFD
Skapad 4 apr 2017 19:42:55
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S02E14 TWA.sv
Användarnamn
parks and recreation s02e14 twa_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.952 00:00:7.040
  1. Det är på grund av er lärare
  2. som alla aktiviteter i denna katalog-
2 00:00:7.124 00:00:10.961
  1. - skiner som en juvel
  2. i Pawnees vackra krona.
3 00:00:13.004 00:00:18.677
  1. Tyvärr måste vi nu
  2. ta bort fem juveler i den kronan.
4 00:00:18.760 00:00:25.600
  1. - Tänker du minska aktiviteterna?
  2. - Anslaget sänks med 1000 dollar.
5 00:00:25.684 00:00:29.813
  1. - Jag är hemskt ledsen.
  2. - Hur avgör du vad som ska slopas?
6 00:00:29.896 00:00:35.110
  1. Med närvaro och elevers
  2. utvärderingar. De ska se glada ut.
7 00:00:35.193 00:00:41.199
  1. - Jag lär dem hantera svåra sjukdomar.
  2. - Hoppas att närvaron är hög.
8 00:00:41.283 00:00:44.494
  1. Nej, hoppas att den är låg.
9 00:00:44.578 00:00:49.708
  1. Jag är lika upprörd som de.
  2. Jag gick sådana här kurser.
10 00:00:49.791 00:00:54.629
  1. Jag lärde mig att fläta pärlor,
  2. baka och kyssas med tungan.
11 00:00:54.713 00:00:59.259
  1. Kyssandet lärde jag mig av
  2. en annan elev, men jag lärde mig det.
12 00:01:19.613 00:01:23.283
  1. Har du aldrig varit på karnevalen?
13 00:01:23.366 00:01:27.954
  1. Vi måste köpa biljetter
  2. till Rio de Janeiro.
14 00:01:28.038 00:01:34.795
  1. Jag är med Justin i Indianapolis.
  2. Våra träffar har varit fantastiska.
15 00:01:34.878 00:01:40.133
  1. Förra gången drack vi drinkar
  2. på Indianapolis akvarium.

Statistik

Antal nedladdningar 335
Antal delar 250
Antal rader 440
Antal rader per enhet 1.76
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 26.41

Inga kommentarer