Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S03E04.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 4
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Ron & Tammy: Part Two

Information om undertexten

ID B7JD
Skapad 4 apr 2017 21:13:58
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S03E04 TWA.sv
Användarnamn
parks and recreation s03e04 twa_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:2.002 00:00:7.466
  1. - Ron? Jack från ekonomiavdelningen.
  2. - Hur kan jag hjälpa dig?
2 00:00:7.549 00:00:15.057
  1. Det här är lite pinsamt. Vi fick
  2. ett brev om en biblioteksskuld.
3 00:00:15.140 00:00:22.814
  1. Du har en försenad bok -
  2. "Livet med en pyttepenis".
4 00:00:24.274 00:00:31.156
  1. Tammy... - Min exfru brukar
  2. kolla till mig och se om jag mår bra.
5 00:00:31.240 00:00:34.618
  1. Om jag gör det så jävlas hon med mig.
6 00:00:34.701 00:00:38.997
  1. - Jag har programmerat in 112.
  2. - Oroa dig inte.
7 00:00:39.081 00:00:42.501
  1. Om hon binder fast dig
  2. får du gnaga av repen.
8 00:00:45.838 00:00:51.426
  1. - Hon visar stringtrosorna. Avbryt.
  2. - Hej, Tammy.
9 00:00:51.510 00:00:57.266
  1. Hej, Ron. Jag såg dig inte.
  2. Jag kollade om jag har skolios.
10 00:00:57.349 00:01:3.397
  1. - Och?
  2. - Jag var spikrak. Torkat kött?
11 00:01:3.480 00:01:6.608
  1. Lägg av.
12 00:01:6.692 00:01:12.322
  1. Jag har aldrig i mitt vuxna liv
  2. lånat en bok på biblioteket.
13 00:01:12.406 00:01:16.493
  1. Herregud, hon är fantastisk.
14 00:01:17.369 00:01:21.832
  1. Förr hade det där
  2. gjort mig vild av åtrå.
15 00:01:21.915 00:01:26.795
  1. - Nu har jag ett sunt förhållande.
  2. - Med vem då?

Statistik

Antal nedladdningar 208
Antal delar 229
Antal rader 413
Antal rader per enhet 1.8
Antal tecken 10K
Antal tecken per rad 24.47

Inga kommentarer