Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S03E08.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 8
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Camping

Information om undertexten

ID ELJD
Skapad 4 apr 2017 21:11:14
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S03E08 TWA.sv
Användarnamn
parks and recreation s03e08 twa_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.585 00:00:5.672
  1. Skördefestivalen blev en seger.
2 00:00:5.756 00:00:12.387
  1. Vi hade över 80000 besökare,
  2. vilket överträffade förväntningarna.
3 00:00:12.471 00:00:16.266
  1. Jag vill särskilt tacka Leslie Knope.
4 00:00:16.350 00:00:20.854
  1. Jag talar för alla parter
  2. när jag säger:
5 00:00:20.938 00:00:24.858
  1. Vi vill se vad du hittar på härnäst.
6 00:00:26.485 00:00:29.321
  1. Kom upp, Les.
7 00:00:32.366 00:00:34.910
  1. Mår du bra?
8 00:00:40.040 00:00:42.042
  1. Herregud!
9 00:00:43.126 00:00:48.382
  1. Det var det näst konstigaste sätt
  2. en man har tagit på mitt bröst.
10 00:01:8.527 00:01:12.197
  1. Hör upp angående campingen.
11 00:01:12.281 00:01:18.078
  1. –Vi möts här och åker kl. 06.45.
  2. –Varför?
12 00:01:18.161 00:01:24.042
  1. Skördefesten är över. Resan är
  2. vår chans att tänka ut något stort.
13 00:01:24.126 00:01:28.213
  1. Berätta om projektet,
  2. så kan jag campa själv.
14 00:01:28.297 00:01:33.844
  1. Jag har typ hundra nya idéer,
  2. men det är bråttom.
15 00:01:33.927 00:01:39.099
  1. –Vi måste göra ett bra andra intryck.
  2. –Hur mycket är utomhus?

Statistik

Antal nedladdningar 212
Antal delar 225
Antal rader 387
Antal rader per enhet 1.72
Antal tecken 9K
Antal tecken per rad 25.51

Inga kommentarer