Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S03E12.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 12
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Eagleton

Information om undertexten

ID C7JD
Skapad 4 apr 2017 21:09:34
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S03E12 TWA.sv
Användarnamn
parks and recreation s03e12 twa_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:2.219 00:00:6.557
  1. - God morgon, Ron.
  2. - God morgon.
2 00:00:6.640 00:00:9.685
  1. Du gillar pappersarbete, men...
3 00:00:9.768 00:00:15.232
  1. Fin bänk. Är den ny? Vad ska du göra
  2. på din födelsedag på fredag?
4 00:00:15.316 00:00:20.154
  1. Inget, jag gör aldrig...
  2. Herregud...
5 00:00:20.237 00:00:25.868
  1. Det är din födelsedag
  2. och jag vet när den är!
6 00:00:25.951 00:00:32.333
  1. Ron säger inte när han fyller år och
  2. har sekretessbelagt all information.
7 00:00:32.416 00:00:38.380
  1. Efter tre år av efterforskningar
  2. hade jag inte fått fram nånting.
8 00:00:38.464 00:00:44.011
  1. Inte förrän en muta till en man
  2. i glasskiosken avslöjade...
9 00:00:45.346 00:00:48.849
  1. ...att Ron fyller år på fredag.
10 00:00:48.932 00:00:54.521
  1. Du offrade allt för en gratis skopa
  2. romrussin. Var det värt det, Ron?
11 00:00:54.605 00:01:2.196
  1. - Jag befaller dig att inget göra.
  2. - Jag tänker göra nåt stort!
12 00:01:2.279 00:01:5.449
  1. Jag ogillar oljud och uppståndelse.
13 00:01:5.532 00:01:12.498
  1. Och att folk firar att de har
  2. personlig information om mig.
14 00:01:12.581 00:01:18.128
  1. Det är en bluff. Födelsedagar är
  2. till för att sälja gratulationskort.
15 00:01:39.692 00:01:42.736
  1. De har satt upp ett stängsel.

Statistik

Antal nedladdningar 207
Antal delar 221
Antal rader 389
Antal rader per enhet 1.76
Antal tecken 10K
Antal tecken per rad 27.98

Inga kommentarer