Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S03E14.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 14
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Road Trip

Information om undertexten

ID 77FD
Skapad 4 apr 2017 21:09:24
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS 23.976


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S03E14 TWA.sv
Användarnamn
parks and recreation s03e14 twa_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.293 00:00:5.714
  1. Hej, Leslie.
  2. Tack för årskostnadsanalysen.
2 00:00:5.797 00:00:10.636
  1. Varsågod. Jag skrev den
  2. med dig i tankarna... eftersom...
3 00:00:11.345 00:00:14.348
  1. - Eftersom jag bad om en?
  2. - Ja.
4 00:00:14.431 00:00:18.519
  1. Bra anledning. Chris vill träffa oss.
5 00:00:18.602 00:00:21.772
  1. - Då ska vi väl gå dit.
  2. - Okej. Bra.
6 00:00:21.855 00:00:24.274
  1. - Då ses vi.
  2. - Ja, Benjamin. Ben.
7 00:00:24.358 00:00:27.611
  1. Okej, Leslimin. Leslie.
8 00:00:28.278 00:00:32.407
  1. - Hej, Ben.
  2. - Hej, Ann!
9 00:00:33.617 00:00:39.748
  1. Wow. Vilken sexuell spänning
  2. i en konversation om pappersarbete.
10 00:00:39.831 00:00:43.836
  1. - Vi får sparken om nåt händer!
  2. - En idiotisk regel.
11 00:00:43.919 00:00:47.714
  1. I så fall är det bäst att undvika...
12 00:00:47.798 00:00:53.095
  1. - ...situationer där ni är ensamma.
  2. - Du har rätt. Bra plan.
13 00:00:53.178 00:00:56.139
  1. Ni ska få åka på en resa!
14 00:00:56.974 00:01:0.394
  1. - Jaså?
  2. - Indianas JM i baseboll.
15 00:01:0.477 00:01:6.942
  1. Vi har inte stått värd på 20 år.
  2. Åk till Indianapolis och ordna det!

Statistik

Antal nedladdningar 212
Antal delar 258
Antal rader 430
Antal rader per enhet 1.67
Antal tecken 10K
Antal tecken per rad 25.15

Inga kommentarer