Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S04E08.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 4
Episode 8
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Smallest Park

Information om undertexten

ID lrJD
Skapad 4 apr 2017 22:34:15
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S04E08 TWA.sv
Användarnamn
parks and recreation s04e08 twa_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:0.610 00:00:6.658
  1. Tom, jag vill att du designar om
  2. Parkförvaltningslogon.
2 00:00:6.741 00:00:12.538
  1. Förändra vår image, ta de här orden
  2. och gör något fantastiskt!
3 00:00:12.622 00:00:16.626
  1. - Ska jag välja en ny font?
  2. - Ja. - Jerry!
4 00:00:16.709 00:00:20.254
  1. Du blir kille nummer två i projektet.
5 00:00:20.338 00:00:24.842
  1. - Gör honom till nummer tre.
  2. - Vi är bara två personer.
6 00:00:24.926 00:00:31.349
  1. Han har jobbat här länge. Du kanske
  2. kan lära dig något av honom.
7 00:00:59.210 00:01:4.006
  1. Vår park kommer att dra
  2. 5000 besökare per år.
8 00:01:4.090 00:01:10.263
  1. - Det ska bli vår bästa park någonsin.
  2. - Hur stor är parken?
9 00:01:10.346 00:01:16.936
  1. Den är 0,00001 kvadratkilometer.
10 00:01:17.019 00:01:20.523
  1. De sista telefonkioskerna togs bort.
11 00:01:20.606 00:01:26.779
  1. På den lilla betongplätten skapar jag
  2. den minsta parken i Indiana.
12 00:01:26.862 00:01:31.659
  1. Titeln innehas av Martin Luther King
  2. Jr Park i Terryville.
13 00:01:31.742 00:01:38.374
  1. Terryville suger, och det gör
  2. Martin Luther... Nej, han suger inte.
14 00:01:38.457 00:01:43.796
  1. Han var en av de största i historien.
  2. Ibland blir jag tävlingslysten.
15 00:01:43.879 00:01:47.216
  1. - Finns det något motstånd?
  2. - Nej.

Statistik

Antal nedladdningar 142
Antal delar 240
Antal rader 438
Antal rader per enhet 1.82
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 27.13

Inga kommentarer