Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Parks and Recreation (2009) S04E19.

Information om avsnittet

Titel Parks and Recreation (2009)
Type TV serier
Säsong 4
Episode 19
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet Live Ammo

Information om undertexten

ID j7JD
Skapad 4 apr 2017 22:33:25
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Parks.and.Recreation.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Parks And Recreation S04E19 TWA.sv
Användarnamn
parks and recreation s04e19 twa_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.611 00:00:4.989
  1. Är kusten klar?
  2. Jag är klädd för att snoka.
2 00:00:5.072 00:00:7.783
  1. - Har han gått?
  2. - Ja.
3 00:00:7.867 00:00:10.912
  1. Efter några veckor med Tom-
4 00:00:10.995 00:00:14.999
  1. - kan jag säga "jag älskar dig"
  2. till hans lägenhet.
5 00:00:15.082 00:00:19.086
  1. Jag älskar dig så mycket.
6 00:00:19.170 00:00:24.300
  1. Titta på alla filtar -
  2. på ottomanen, på stolen, i soffan...
7 00:00:24.383 00:00:27.845
  1. - Känn på den.
  2. - Himmel, så mjukt.
8 00:00:27.929 00:00:31.432
  1. - Gud, är det...?
  2. - Japp, kokosvatten.
9 00:00:31.515 00:00:35.144
  1. Det är ett tjejparadis.
  2. Är det för din skull?
10 00:00:35.227 00:00:39.065
  1. Inte alls.
  2. Han är skuldsatt, men än sen?
11 00:00:39.148 00:00:42.568
  1. Kolla. Ostar och importerade fikon.
12 00:00:42.652 00:00:46.572
  1. Det är alltid så här.
  2. Hur hinner han med?
13 00:00:46.656 00:00:50.993
  1. Ögonkräm, unisexparfym,
  2. exfolierande läppkräm-
14 00:00:51.077 00:00:56.832
  1. - chokladöverdragna mandlar och
  2. sudoku. Trivselfaktorn är skyhög.
15 00:00:56.916 00:01:1.128
  1. De här är det allra bästa:
  2. 27 grader - dag som natt.

Statistik

Antal nedladdningar 126
Antal delar 267
Antal rader 463
Antal rader per enhet 1.73
Antal tecken 11K
Antal tecken per rad 25.32

Inga kommentarer