Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sameblod (2016).

Information om filmen

Titel Sameblod (2016)
Type Film

Information om undertexten

ID CZhE
Skapad 9 aug 2017 01:05:25
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sameblod.2016.SWEDiSH.1080p.WEB-DL.x264-FiLMANTA
Sameblod.2016.SWEDiSH.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
sv
Användarnamn
sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:30.960 00:00:33.920
  1. (knackning)
  2. Mamma?
2 00:00:40.840 00:00:42.240
  1. Mamma?
3 00:00:48.240 00:00:51.120
  1. Christina?
  2. (knackning)
4 00:00:54.880 00:00:57.280
  1. (knackning)
5 00:01:4.080 00:01:6.480
  1. (bilstereo: jojkande kvinna)
6 00:01:7.760 00:01:9.640
  1. Hör du?
7 00:01:11.920 00:01:16.560
  1. Sanna och jag köpte den här ĺt dig.
  2. Det är frĺn där du kommer ifrĺn.
8 00:01:30.240 00:01:34.840
  1. Jag har inget att göra där,
  2. med de där.
9 00:01:38.160 00:01:41.800
  1. –Förstĺr du vad hon sjunger?
  2. –Jag tycker inte om det.
10 00:01:45.680 00:01:48.560
  1. Det är ju...sĺ skrikigt.
11 00:01:48.680 00:01:52.600
  1. Och de stjäl och de ljuger.
12 00:01:54.000 00:01:58.160
  1. Och de...tja, de gnäller.
13 00:02:20.240 00:02:22.640
  1. (kyrkklocka)
14 00:02:23.520 00:02:25.720
  1. Ja, nu sĺ.
15 00:02:30.000 00:02:32.800
  1. Det är din syrra. Nu gĺr vi in.

Statistik

Antal nedladdningar 645
Antal delar 566
Antal rader 744
Antal rader per enhet 1.31
Antal tecken 15K
Antal tecken per rad 20.71

Inga kommentarer