Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Saving Private Ryan (1998).

Information om filmen

Titel Saving Private Ryan (1998)
Type Film

Information om undertexten

ID zE8
Skapad 2 maj 2004 17:31:03
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Saving.Private.Ryan.CD1.1998.iNTERNAL.DVDRip.DivX-ELPHiSO
Användarnamn
saving_private_ryan_cd1_1998_internal_dvdrip_divx-elphiso
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:03:33.520 00:03:35.080
  1. Pappa...
2 00:04:26.360 00:04:28.800
  1. DEN 6 JUNI 1944
3 00:04:30.320 00:04:33.520
  1. DOG GREEN-SEKTORN
  2. OMAHA BEACH
4 00:05:16.280 00:05:20.760
  1. Undan frĺn rampen! 30 sekunder.
  2. Gud vare med er.
5 00:05:20.760 00:05:22.920
  1. Babords sida! Styrbords sida!
6 00:05:22.920 00:05:25.240
  1. Sätt fart! Se upp för granathĺlen.
7 00:05:25.240 00:05:27.960
  1. Jag vill se
  2. stora mellanrum mellan er.
8 00:05:27.960 00:05:31.760
  1. Fem döda är bra förtjänst,
  2. en död är slöseri med ammunition.
9 00:05:31.760 00:05:34.040
  1. Ingen sand i vapnen.
10 00:05:34.040 00:05:37.720
  1. Hĺll dem rena!
  2. Vi ses pĺ stranden.
11 00:06:9.080 00:06:11.360
  1. Luckan är öppen!
12 00:06:26.720 00:06:28.400
  1. Overbord!
13 00:06:34.560 00:06:36.640
  1. Över ĺt styrbord...
14 00:07:42.920 00:07:44.600
  1. Gode Gud...
15 00:07:44.600 00:07:45.960
  1. Tack...
Filnamn
Saving.Private.Ryan.CD2.1998.iNTERNAL.DVDRip.DivX-ELPHiSO
Användarnamn
saving_private_ryan_cd2_1998_internal_dvdrip_divx-elphiso
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.700 00:00:4.900
  1. Kapten, varför gĺr vi inte runt?
2 00:00:4.900 00:00:8.540
  1. Jag förstĺr vad du menar,
  2. men det gĺr inte.
3 00:00:8.540 00:00:11.620
  1. Jag hĺller med Reiben.
4 00:00:11.620 00:00:15.260
  1. - Vi lämnade 88:or ĺt dem.
  2. - Till flygvapnet.
5 00:00:15.260 00:00:20.180
  1. De slösar inte bort det
  2. pĺ ett kulsprutegevär.
6 00:00:21.300 00:00:24.260
  1. Vi kan strunta i det här
  2. och slutföra uppdraget.
7 00:00:24.260 00:00:26.820
  1. Det här är väl inte vĺrt uppdrag?
8 00:00:26.820 00:00:30.300
  1. Är det vad ni vill? Lämna det här?
9 00:00:30.300 00:00:32.340
  1. Lĺta dem ligga i bakhĺll
  2. för nästa grupp?
10 00:00:32.340 00:00:36.700
  1. Jag säger bara
  2. att det är en onödig risk
11 00:00:36.700 00:00:37.980
  1. med tanke pĺ vĺrt uppdrag.
12 00:00:37.980 00:00:40.180
  1. Vĺrt uppdrag är att vinna kriget.
13 00:00:43.020 00:00:47.340
  1. Sir, det här känns inte alls bra.
14 00:00:49.500 00:00:53.500
  1. När tyckte du senast
  2. att nĺgot kändes bra?
15 00:01:13.060 00:01:16.060
  1. Tre man springer fram
  2. under eldgivning.

Statistik

Antal nedladdningar 331
Antal delar 1K
Antal rader 2K
Antal rader per enhet 1.38
Antal tecken 46K
Antal tecken per rad 22.21

Inga kommentarer