Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Search Party (2014).

Information om filmen

Titel Search Party (2014)
Type Film

Information om undertexten

ID xaZD
Skapad 1 apr 2017 10:09:46
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Search.Party.S01.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER
Search.Party.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RTN
Search.Party.S01E03.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.sv

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Search.Party.S01E03.NORDIC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERIER.sv
Användarnamn
search_party_s01e03_nordic_720p_web-dl_dd5_1_h_264-dawgsserier_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.417 00:00:7.048
  1. Om en bil kommer för nära, så
  2. börjar det pipa. Bli inte rädda då.
2 00:00:7.131 00:00:11.761
  1. Tusen tack, Gail.
  2. Vi ska vara försiktiga med den.
3 00:00:11.844 00:00:17.600
  1. Det gläder mig att den får komma ut
  2. i stället för att bara stå i garaget.
4 00:00:17.683 00:00:19.518
  1. Som jag.
5 00:00:19.602 00:00:25.232
  1. –Du får tillbaka den i kväll.
  2. –Det är "under 30–klubben" i kväll.
6 00:00:25.316 00:00:28.736
  1. –lnga gamlingar.
  2. –Du är inte gammal.
7 00:00:28.819 00:00:33.282
  1. Vi ska faktiskt inte ut och roa oss.
  2. Det är en vaka.
8 00:00:33.366 00:00:38.079
  1. Jag vill inte följa med.
  2. Jag har bara inget att göra.
9 00:00:41.374 00:00:44.043
  1. –De har klätt upp sig.
  2. –Hej!
10 00:00:48.381 00:00:54.011
  1. Hej. Jag måste sitta fram,
  2. annars blir jag illamående.
11 00:00:54.095 00:00:56.430
  1. –Visst.
  2. –Tack.
12 00:00:56.514 00:00:58.975
  1. –Hej, Portia.
  2. –Hej, Drewski.
13 00:00:59.725 00:01:2.687
  1. Ni vet väl att det inte är en fest?
14 00:01:2.770 00:01:7.108
  1. Vet du verkligen
  2. vad man ska ha på sig på en vaka?
15 00:01:7.191 00:01:10.987
  1. Stödet i korsryggen
  2. är verkligen skönt!

Statistik

Antal nedladdningar 41
Antal delar 222
Antal rader 393
Antal rader per enhet 1.77
Antal tecken 9K
Antal tecken per rad 25.11

Inga kommentarer