Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Solaris (2002).

Information om filmen

Titel Solaris (2002)
Type Film

Information om undertexten

ID Xp8
Skapad 3 maj 2004 15:58:40
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS 23.97


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Solaris.(2002).DVDScr.XviD-DcN

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
solscr-dcn
Användarnamn
solscr-dcn
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:8.260 00:00:10.221
  1. Vad är det, Chris?
2 00:00:13.350 00:00:15.353
  1. Jag älskar dig sĺ mycket.
3 00:00:18.773 00:00:20.859
  1. Älskar du inte mig längre?
4 00:00:23.363 00:00:26.867
  1. Översatt och synkad av Seki
  2. Rättat av Mr. Swede
5 00:00:34.209 00:00:38.173
  1. Jag har skapat problem.
  2. Och jag känner igen dem.
6 00:00:38.632 00:00:43.179
  1. Men min fru...Jag kunde inte
  2. ens övertala henne att komma hit.
7 00:00:44.639 00:00:51.481
  1. Allting stör henne. Om telefonen ringer,
  2. nĺgot pĺ nyheterna, nĺgot pĺ nätet.
8 00:00:51.481 00:00:57.989
  1. Att shoppa kanske, antalet t-shirts
  2. som hänger i fönstret, dĺ faller allt pĺ plats.
9 00:00:57.989 00:01:1.243
  1. Och allt mitt arbete...
  2. borta.
10 00:01:1.243 00:01:3.204
  1. Och vi är där igen.
11 00:01:3.204 00:01:5.081
  1. Jag känner precis mittemot.
12 00:01:5.081 00:01:10.338
  1. Om jag ser tvn, internet, de där t-shirts
  2. känner jag inget alls.
13 00:01:10.338 00:01:12.382
  1. Ju mer av bilderna jag ser,
  2. ju mindre känner jag,
14 00:01:12.382 00:01:14.677
  1. ju mindre tror jag att det är verkligt.
15 00:01:15.428 00:01:19.933
  1. Jag borde väl känna nĺgot nu,
  2. tror ni inte det?

Statistik

Antal nedladdningar 86
Antal delar 777
Antal rader 1K
Antal rader per enhet 1.33
Antal tecken 22K
Antal tecken per rad 22.14

Inga kommentarer