Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sphere (1998).

Information om filmen

Titel Sphere (1998)
Type Film

Information om undertexten

ID R1I
Skapad 2 maj 2004 17:46:14
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
aggro-sphere-cd1
Användarnamn
aggro-sphere-cd1
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:6.960 00:01:9.235
  1. SPHERE - FARKOSTEN
2 00:03:23.680 00:03:25.910
  1. - Sovit gott?
  2. - För all del.
3 00:03:26.160 00:03:27.434
  1. Var är vi?
4 00:03:27.680 00:03:28.669
  1. Var kommer ni ifrĺn?
5 00:03:28.920 00:03:30.911
  1. San Diego.
6 00:03:31.160 00:03:33.833
  1. Sĺ ni flög via Honolulu-Guam-Pago?
7 00:03:35.000 00:03:36.149
  1. En lĺng resa.
8 00:03:36.840 00:03:37.750
  1. Vad jobbar ni med?
9 00:03:38.160 00:03:39.798
  1. Jag är psykolog.
10 00:03:40.040 00:03:41.758
  1. Jasĺ, minsann.
11 00:03:42.240 00:03:43.992
  1. Ja, de har ju kallat hit alla sorter.
12 00:03:44.240 00:03:45.150
  1. Hur sĺ?
13 00:03:45.400 00:03:47.789
  1. Vi har hämtat folk i Guam i tvĺ dar.
14 00:03:48.120 00:03:50.634
  1. Fysiker, biologer, matematiker.
15 00:03:50.880 00:03:53.997
  1. Allihop flygs ut hit,
  2. mitt i Stilla havet.
Filnamn
aggro-sphere-cd2
Användarnamn
aggro-sphere-cd2
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:2.720 00:00:5.393
  1. Det här begriper jag inte.
  2. Vad kan hon ha rĺkat ut för?
2 00:00:11.520 00:00:12.714
  1. Herregud!
3 00:00:15.760 00:00:17.273
  1. Hon är som en trasdocka.
4 00:00:18.640 00:00:20.870
  1. Hennes kropp är helt upplöst.
5 00:00:21.200 00:00:22.235
  1. Herregud.
6 00:00:24.840 00:00:28.196
  1. <i>’ ’ . . .med 8 m lĺnga tentakler:
  2. ett jättelikt havsodjur. ’ ’</i>
7 00:00:32.920 00:00:35.229
  1. Kom nu. Vad är det?
8 00:00:38.320 00:00:39.548
  1. Vad är det där?
9 00:00:43.280 00:00:44.633
  1. Vad är det för nĺt?
10 00:00:45.320 00:00:46.514
  1. Säg nĺt.
11 00:00:46.840 00:00:48.558
  1. Vad är det för nĺt?
12 00:00:48.760 00:00:50.751
  1. Det är nĺt där uppe!
13 00:00:51.160 00:00:53.754
  1. Hydrofonen ger utslag.
14 00:00:55.280 00:00:56.554
  1. Ni är inte ensamma där ute.
15 00:00:56.880 00:01:0.111
  1. Vad är det här för stora ägg?
  2. Kom, Norman!

Statistik

Antal nedladdningar 65
Antal delar 1K
Antal rader 2K
Antal rader per enhet 1.26
Antal tecken 49K
Antal tecken per rad 22.17

Inga kommentarer