Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supergirl (2015) S02E17.

Information om avsnittet

Titel Supergirl (2015)
Type TV serier
Säsong 2
Episode 17
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet N/A

Information om undertexten

ID iZtD
Skapad 29 mar 2017 05:54:27
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supergirl.S02E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Supergirl.S02E17.HDTV.x264-LOL
Supergirl.S02E17.1080p.HDTV.X264-DIMENSION

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
Supergirl - 02x17 - Distant Sun.LOL,Dimension,Any23.976Fps.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Användarnamn
supergirl - 02x17 - distant sun_lol,dimension,any23_976fps_swedish_c_orig_addic7ed_com
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:0.300 00:00:0.305
  1. _
2 00:00:0.484 00:00:4.822
  1. <i>När jag var barn
  2. var min planet Krypton döende.</i>
3 00:00:4.989 00:00:7.909
  1. <i>Jag sändes till jorden
  2. för att skydda min kusin.</i>
4 00:00:8.075 00:00:11.245
  1. <i>Men min kapsel slogs ur kurs
  2. och när jag väl kom fram-</i>
5 00:00:11.412 00:00:16.542
  1. <i>- hade min kusin redan växt upp
  2. och blivit Stålmannen.</i>
6 00:00:16.709 00:00:19.670
  1. <i>Jag dolde vem jag var, tills en dag-</i>
7 00:00:19.837 00:00:23.049
  1. <i>- när en olycka tvingade mig
  2. att avslöja mina krafter.</i>
8 00:00:23.215 00:00:26.385
  1. <i>För de flesta är jag reporter
  2. på CatCo Worldwide Media.</i>
9 00:00:26.552 00:00:29.180
  1. <i>Men i hemlighet jobbar jag
  2. med min syster för DEO-</i>
10 00:00:29.347 00:00:35.436
  1. <i>- för att skydda min stad mot
  2. utomjordingar och andra som vill ont.</i>
11 00:00:35.603 00:00:38.564
  1. <i>Jag är Supergirl.</i>
12 00:00:38.731 00:00:40.942
  1. <i>Tidigare i "Supergirl"
  2. och "The Flash":</i>
13 00:00:41.108 00:00:45.029
  1. - Mor. Far.
  2. - Vi har äntligen hittat dig.
14 00:00:45.196 00:00:48.783
  1. - Återvänd till Daxam med oss.
  2. - Kryptoniern har förgiftat dig.
15 00:00:48.950 00:00:53.246
  1. Jag vill inte vara er prins.
  2. Åk härifrån och kom aldrig tillbaka.

Statistik

Antal nedladdningar 877
Antal delar 525
Antal rader 866
Antal rader per enhet 1.65
Antal tecken 21K
Antal tecken per rad 24.69

Inga kommentarer