Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Abyss (1989).

Information om filmen

Titel The Abyss (1989)
Type Film

Information om undertexten

ID jXI
Skapad 3 maj 2004 12:34:32
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS 25 (PAL)


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
The.Abyss.DDX.CD2
Användarnamn
the_abyss_ddx_cd2
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:0.040 00:00:0.040
  1. 25.000
2 00:00:58.000 00:01:2.640
  1. Sĺ upp med handen den som tror
  2. att det var en rysk vattenarm.
3 00:01:2.720 00:01:4.360
  1. Coffey?
4 00:01:4.440 00:01:6.440
  1. Nej? Dĺ sĺ...
5 00:01:7.400 00:01:9.400
  1. Ett genombrott.
6 00:01:9.480 00:01:10.680
  1. Hör du snygging,
7 00:01:10.760 00:01:15.400
  1. - har du triumferat färdigt snart?
  2. - Det där kan inte ha varit bara havsvatten.
8 00:01:15.480 00:01:20.200
  1. De mĺste ha lärt sig att styra vatten.
  2. Jag menar pĺ molekylnivĺ.
9 00:01:20.280 00:01:24.200
  1. De kan göra det formbart, pulvrisera
  2. det, göra vad som helst med det.
10 00:01:24.280 00:01:29.200
  1. - De kan sätta det under intelligent kontroll.
  2. - Kanske... hela deras teknologi
11 00:01:29.280 00:01:32.120
  1. är baserad pĺ det - att styra vatten.
12 00:01:33.240 00:01:36.360
  1. Var det samma sak
  2. som du sĺg förra gĺngen?
13 00:01:36.440 00:01:37.640
  1. Nej.
14 00:01:37.720 00:01:41.320
  1. Vet ni, jag tror inte
  2. det du sĺg var en av dem.
15 00:01:41.400 00:01:44.880
  1. - Vad snackar du om?
  2. - Att det inte var en av utomjordingarna.
Filnamn
The.Abyss.DDX.CD1
Användarnamn
the_abyss_ddx_cd1
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:0.040 00:00:0.040
  1. 25.000
2 00:00:15.800 00:00:19.440
  1. ...NÄR DU BLICKAR NED I EN AVGRUND,
  2. BLICKAR OCKSĹ AVGRUNDEN IN I DIG.
3 00:01:11.080 00:01:13.080
  1. 60 knop? Inte möjligt, Barnes.
4 00:01:13.160 00:01:15.600
  1. Ryssarna har ingenting sĺ snabbt.
5 00:01:15.680 00:01:19.120
  1. Jag dubbelkollade. Jag menar,
  2. den har en helt unik signatur.
6 00:01:19.200 00:01:21.880
  1. Ingen kavitation. Inga reaktorljud.
7 00:01:21.960 00:01:24.120
  1. Det lĺter inte ens som propellrar.
8 00:01:32.880 00:01:34.880
  1. Vad fan är det?
9 00:01:35.720 00:01:39.640
  1. En sak är klar.
  2. Det är inte nĺn av vĺra.
10 00:01:39.720 00:01:41.920
  1. Sir, mĺlet byter kurs
11 00:01:42.000 00:01:44.000
  1. till 214.
12 00:01:44.080 00:01:46.080
  1. Hastighet,
13 00:01:46.160 00:01:48.240
  1. 80 knop.
14 00:01:49.000 00:01:51.040
  1. 80 knop.
15 00:01:51.120 00:01:53.280
  1. Fortsätter dyka. Djup 300 meter.

Statistik

Antal nedladdningar 247
Antal delar 1K
Antal rader 2K
Antal rader per enhet 1.43
Antal tecken 53K
Antal tecken per rad 23.69

Inga kommentarer