Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Fall (2013) S03E02.

Information om avsnittet

Titel The Fall (2013)
Type TV serier
Säsong 3
Episode 2
Episode type Ordinary
Titel på avsnittet His Troubled Thoughts

Information om undertexten

ID lpdD
Skapad 27 mar 2017 20:06:21
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Fall.S03E02.NORDiC.REPACK.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv
The.Fall.S03.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
The.Fall.S03.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
The.Fall.S03E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-KiNGS

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
The.Fall.S03E02.NORDiC.REPACK.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv
Användarnamn
the_fall_s03e02_nordic_repack_720p_bluray_x264-rapidcows_sv
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:01:5.380 00:01:8.340
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:04:18.660 00:04:22.009
  1. - Vad gör du här?
  2. - Jag är på väg till polisstyrelsen.
3 00:04:22.060 00:04:24.260
  1. Jag ska till ombudsmannens chefsutredare.
4 00:04:25.100 00:04:26.169
  1. Vi skjutsar dig.
5 00:04:26.220 00:04:29.140
  1. - Nej, jag har min bil.
  2. - Den kan följa efter.
6 00:04:54.620 00:04:57.980
  1. Jag har blivit tillsagd
  2. att lämna ut Spectors namn till pressen.
7 00:04:59.300 00:05:1.620
  1. - Varför det?
  2. - Namnet har redan läckt ut.
8 00:05:2.380 00:05:5.409
  1. Det ser bara dumt ut
  2. om vi fortsätter förneka nåt
9 00:05:5.460 00:05:7.369
  1. som alla redan vet.
10 00:05:7.420 00:05:11.020
  1. Riksåklagaren och chefen anser
  2. att det ligger i allmänhetens intresse.
11 00:05:13.340 00:05:17.209
  1. Jag vill att fallet ska prövas i domstol,
  2. inte i media.
12 00:05:17.260 00:05:19.180
  1. Det är redan en mediecirkus.
13 00:05:20.300 00:05:23.620
  1. Beslutet är taget.
14 00:05:26.820 00:05:28.660
  1. Vi har bara två kort på handen.
15 00:05:29.620 00:05:31.729
  1. Vi har tagit honom.

Statistik

Antal nedladdningar 113
Antal delar 618
Antal rader 824
Antal rader per enhet 1.33
Antal tecken 19K
Antal tecken per rad 23.47

Inga kommentarer