Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001).


Information om undertexten

ID _DQ
Skapad 2 maj 2004 16:03:11
Contributor Anonym
Language Svenska
FPS N/A


User votes

Inga röster

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Fel språk. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Fellowship.Of.The.Ring.DVD.Screener.AC3.DivX-DVL

Förhandsgranskning av undertexter

Filnamn
The.Fellowship.Of.The.Ring.DVD.Screener.AC3.DivX.CD2-DVL
Användarnamn
the_fellowship_of_the_ring_dvd_screener_ac3_divx_cd2-dvl
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:1.168 00:00:2.419
  1. Hĺll dem nära.
2 00:00:2.753 00:00:5.255
  1. Jag skall ta mig en titt omkring.
3 00:00:7.633 00:00:9.551
  1. Stanna här.
4 00:00:12.054 00:00:14.264
  1. Mina tomater sprack.
5 00:00:14.473 00:00:16.391
  1. Kan jag fĺ lite bacon?
6 00:00:16.558 00:00:18.560
  1. Vill du ha en tomat, Sam?
7 00:00:18.894 00:00:22.606
  1. -Vad gör ni?!
  2. -Tomater, korvar, fin krispig bacon.
8 00:00:22.814 00:00:25.484
  1. -Vi sparade en del ĺt dig, herr Frodo.
  2. -Släck elden, era dĺrar!
9 00:00:25.692 00:00:29.696
  1. -Släck den!
  2. -Det var ju bra! Aska pĺ mina tomater!
10 00:00:38.163 00:00:39.873
  1. Spring!
11 00:01:33.343 00:01:34.803
  1. Tillbaka, era djävlar!
12 00:02:58.303 00:02:59.513
  1. Frodo!
13 00:03:4.226 00:03:5.519
  1. Ĺh, Sam.
14 00:03:42.472 00:03:43.515
  1. Vidstige!
15 00:03:46.268 00:03:51.732
  1. -Hjälp honom, Vidstige.
  2. -Han har blivit stucken av en Morgul klinga.
Filnamn
The.Fellowship.Of.The.Ring.DVD.Screener.AC3.DivX.CD3-DVL
Användarnamn
the_fellowship_of_the_ring_dvd_screener_ac3_divx_cd3-dvl
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:41.708 00:00:44.670
  1. Vad är nu detta för nytt djävulskap?
2 00:01:0.769 00:01:3.522
  1. En Balrog.
3 00:01:3.897 00:01:6.984
  1. En demon frĺn den forna världen.
4 00:01:9.236 00:01:11.613
  1. Denna fiende stĺr över er alla.
5 00:01:12.781 00:01:14.366
  1. Spring!
6 00:01:21.748 00:01:23.208
  1. Fort!
7 00:01:39.808 00:01:41.101
  1. Gandalf.
8 00:01:41.727 00:01:43.312
  1. Led dem vidare, Aragorn.
9 00:01:44.771 00:01:47.232
  1. Bron är nära.
10 00:01:49.318 00:01:53.447
  1. Gör som jag säger!
  2. Svärd gör ingen vidare nytta här.
11 00:02:22.518 00:02:24.311
  1. Gandalf!
12 00:02:42.538 00:02:43.789
  1. Merry! Pippin!
13 00:02:54.883 00:02:56.426
  1. Sam!
14 00:02:59.179 00:03:2.391
  1. Ingen hystar omkring en Dvärg.
15 00:03:5.435 00:03:6.854
  1. Inte i skägget!
Filnamn
The.Fellowship.Of.The.Ring.DVD.Screener.AC3.DivX.CD1-DVL
Användarnamn
the_fellowship_of_the_ring_dvd_screener_ac3_divx_cd1-dvl
Förhandsvisning
# Start Slut Metadata Rader
1 00:00:44.628 00:00:47.673
  1. <i>Världen är förändrad.</i>
2 00:00:47.840 00:00:50.884
  1. <i>Jag känner det i vattnet.</i>
3 00:00:51.635 00:00:54.555
  1. <i>Jag känner det i jorden.</i>
4 00:00:56.139 00:00:59.142
  1. <i>Jag känner det i luften.</i>
5 00:00:59.518 00:01:1.436
  1. <i>Mycket av det som en gĺng var...</i>
6 00:01:1.645 00:01:3.188
  1. <i>...är förlorat.</i>
7 00:01:3.897 00:01:6.942
  1. <i>För ingen vid liv idag bär minnet.</i>
8 00:01:19.830 00:01:24.209
  1. <i>Det började med smidet
  2. av de Maktens Ringarna.</i>
9 00:01:24.418 00:01:26.336
  1. <i>Tre gavs till Alverna:</i>
10 00:01:26.503 00:01:30.299
  1. <i>Odödliga, visast och vackrast
  2. av alla varelser.</i>
11 00:01:31.341 00:01:33.427
  1. <i>Sju till Dvärg-furstarna:</i>
12 00:01:34.178 00:01:38.599
  1. <i>Skickliga gruvarbetare and hantverkare
  2. av bergens salar.</i>
13 00:01:39.057 00:01:40.309
  1. <i>Och nio...</i>
14 00:01:40.517 00:01:43.520
  1. <i>...nio ringar skänktes
  2. till Människo rasen...</i>
15 00:01:43.729 00:01:47.566
  1. <i>...vilka, mer än alla andra, ĺtrĺr makt.</i>

Statistik

Antal nedladdningar 127
Antal delar 1K
Antal rader 1K
Antal rader per enhet 1.37
Antal tecken 48K
Antal tecken per rad 25.02

Inga kommentarer