Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 11.22.63 (2016) E07.

Episode information

Title 11.22.63 (2016)
Type Mini series
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID Bvw_
Created 05:16:29 02-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

11.22.63.S01E07.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
11.22.63.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
11.22.63.S01E07.HDTV.x264-LOL
11.22.63.S01E07.720p.HDTV.x264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
11.22.63.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
11_22_63_s01e07_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.020 00:00:4.110
  1. <font color=FFFF00><i> Tóm tắt tập trước "11.22.63"</i>
2 00:00:4.110 00:00:5.340
  1. Cậu không nên ở đây
3 00:00:8.310 00:00:11.270
  1. - Nhưng anh có việc làm mà?
  2. - <i>Trung tâm lưu trữ sách trường Texas</i>
4 00:00:11.280 00:00:14.230
  1. Cô không nên ở lại đây
  2. Cô nên về cùng tôi
5 00:00:14.240 00:00:17.220
  1. - Tôi có một khối U
  2. - Tôi ước cô nói sớm hơn
6 00:00:17.230 00:00:19.160
  1. Tôi đang tìm em trai
7 00:00:19.170 00:00:21.220
  1. Na-sa-di-rovie
8 00:00:21.230 00:00:23.120
  1. Cậu có hiểu
9 00:00:23.130 00:00:24.220
  1. Cậu làm dối tung mọi thứ lên không?
10 00:00:24.230 00:00:26.220
  1. Tôi yêu cô ấy và cô ấy yêu tôi
11 00:00:26.230 00:00:28.940
  1. Nếu anh xen giữa tôi và Marina
12 00:00:28.940 00:00:31.050
  1. Tôi sẽ nói hết mọi việc anh đang làm
13 00:00:31.050 00:00:32.900
  1. Nghe này, tôi mới ở bệnh viện
14 00:00:32.900 00:00:33.980
  1. Marina ở đó
15 00:00:33.980 00:00:35.910
  1. - Cô ấy vừa sinh em bé
  2. - Sao?

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 694
Number of lines 761
Number of lines per unit 1.1
Number of characters 19K
Number of characters per line 25.92

No comments