Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S03E17.

Episode information

Title Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
Type TV Series
Season 3
Episode 17
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID jzBA
Created 03:19:59 21-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E17.The.Team.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E17.The.Team.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E17.WEB-DL.x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S03E17.The.Team.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-MAoS
Name
marvels_agents_of_s_h_i_e_l_d_s03e17_the_team_1080p_web-dl_dd5_1_h264-maos
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.550
  1. Những tập trước của "Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D."...
2 00:00:2.550 00:00:3.990
  1. Nó bị cướp đi bởi nhân vật cổ xưa này.
3 00:00:3.990 00:00:5.180
  1. Họ gọi hắn ta là Alveus.
4 00:00:5.180 00:00:8.610
  1. Được chế tạo bởi người Kree để cai quản
  2. đội quân Inhumans cho họ.
5 00:00:8.610 00:00:10.620
  1. Chà, tuyệt tác vô giá này sẽ là của chú.
6 00:00:10.620 00:00:12.240
  1. Chỉ cần đưa anh thanh
  2. tinh thể khốn nạn đó thôi.
7 00:00:12.240 00:00:14.130
  1. Bố thấy một viễn cảnh ở tương lai.
8 00:00:14.160 00:00:15.010
  1. Bố nhìn thấy gì?
9 00:00:15.010 00:00:15.920
  1. Cái chết của bố.
10 00:00:15.920 00:00:17.950
  1. Kẻ giết bố... chính là Ngài ấy.
11 00:00:18.150 00:00:19.810
  1. Gideon, con gái của ông
  2. làm tôi ấn tượng đó.
12 00:00:19.810 00:00:21.300
  1. Cô ấy là một tín đồ thực sự.
13 00:00:22.910 00:00:23.840
  1. Daisy.
14 00:00:23.930 00:00:26.110
  1. Giyera đã tước quyền
  2. kiểm soát của máy bay rồi.
15 00:00:26.110 00:00:27.180
  1. Chúng tôi cần...

Statistics

Number of downloads 141
Number of units 798
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 28K
Number of characters per line 26.65

No comments