Poster for Alice in Wonderland (2010).

Movie information

Title Alice in Wonderland (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID 44sL
Created 23:33:35 11-05-2010
Contributor Grzesiek11
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Alice.In.Wonderland.DVDSCR.XVID-PrisM

Subtitles preview

Filename
Alice.In.Wonderland.DVDSCR.XVID-PrisM
Name
alice_in_wonderland_dvdscr_xvid-prism
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:8.622 00:01:11.400
  1. ALICE Ở XỨ THẦN TIÊN
2 00:01:15.104 00:01:23.918
  1. Translator: Ryan Pham
  2. Editor: quick - bitvn.net
3 00:01:29.645 00:01:32.022
  1. Charles, anh mất trí rồi.
4 00:01:32.068 00:01:34.640
  1. Việc hợp tác này là không thể.
5 00:01:34.700 00:01:35.480
  1. Đôi khi…
6 00:01:35.535 00:01:39.421
  1. Cách duy nhất để đạt được điều bất khả thi
  2. là tin rằng nó khả thi.
7 00:01:39.463 00:01:41.360
  1. Cách nghĩ đó sẽ khiến anh tự hủy hoại mình đấy.
8 00:01:41.426 00:01:43.221
  1. Tôi luôn sẵn sàng chấp nhận nó.
9 00:01:43.264 00:01:48.693
  1. Hãy suy tính đến các thị trường tiềm năng
  2. như Rangoon, Bangkok và cả Jakarta nữa!
10 00:01:53.706 00:01:56.640
  1. Con lại gặp ác mộng sao?
11 00:02:0.767 00:02:3.680
  1. Xin các vị chờ cho một lát.
12 00:02:3.731 00:02:4.920
  1. Con thấy mình đang rơi
13 00:02:4.986 00:02:7.680
  1. Xuống một cái hố sâu tối đen.
14 00:02:7.742 00:02:11.563
  1. Sau đó con nhìn thấy những sinh vật rất kỳ lạ.
15 00:02:11.669 00:02:14.007
  1. Kỳ lạ ra sao?

Statistics

Number of downloads 120
Number of units 874
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 31K
Number of characters per line 27.15

No comments