Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ancient Aliens (2009) S06E12.

Episode information

Title Ancient Aliens (2009)
Type TV Series
Season 6
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID UfdD
Created 07:31:04 04-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ancient Aliens S06E12 - Aliens and Stargates vietsub by PBQP

Subtitles preview

Filename
Ancient Aliens S06E12 - Aliens and Stargates
Name
ancient aliens s06e12 - aliens and stargates
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.256 00:00:3.741
  1. NARRATOR: Một lối vào các không gian khác ...
2 00:00:3.743 00:00:6.560
  1. DAVID WILCOCK: Họ đang đi qua một số loại
3 00:00:6.561 00:00:7.861
  1. Cổng năng động.
4 00:00:8.062 00:00:10.863
  1. NARRATOR: một sự biến mất không giải thích được ...
5 00:00:10.965 00:00:14.266
  1. GIORGIO TSOUKALOS: Ý tưởng rằng, bất ngờ,
6 00:00:14.268 00:00:16.069
  1. Họ sẽ biến mất trong không khí mỏng ...
7 00:00:16.171 00:00:17.989
  1. Có chuyện gì đó xảy ra ở đó.
8 00:00:18.191 00:00:22.092
  1. NARRATOR: và một hang động được cho là cổng vào địa ngục.
9 00:00:22.094 00:00:27.630
  1. ANDREW COLLINS: Ngay cả ngày hôm nay, bất kỳ con chim nào gần đó sẽ chết.
10 00:00:27.732 00:00:29.583
  1. NARRATOR: Liệu nó có thể
11 00:00:29.585 00:00:34.772
  1. Cổng vào các điểm khác trong vũ trụ thực sự tồn tại ngay tại đây
12 00:00:34.774 00:00:37.808
  1. trên trái đất? Và có thể những cái gọi là
13 00:00:37.810 00:00:43.579
  1. Các cây sối thực sự cung cấp một kết nối với nền văn minh ngoài hành tinh?
14 00:00:43.716 00:00:44.716
  1. WILLIAM HENRY: Có thể
15 00:00:44.717 00:00:48.719
  1. Rằng chúng ta đã được tạo ra bởi các vị thần cổ xưa đã đến đây trong

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 623
Number of lines 623
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 32K
Number of characters per line 51.65

No comments