Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 07:27:46 04-05-2017

Subtitles 'TPdD/590ad7ccd776d954960bbed7' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Ancient Aliens (2009) S06E14.

Episode information

Title Ancient Aliens (2009)
Type TV Series
Season 6
Episode 14
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID TPdD
Created 07:28:12 04-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ancient Aliens S06E14 - The Star Children vietsub beta by PBQP

Subtitles preview

Filename
Ancient Aliens S06E14 - The Star Children vietsub beta by PBQP
Name
ancient aliens s06e14 - the star children vietsub beta by pbqp
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.485 00:00:4.453
  1. (girl laughing) NARRATOR: They
  2. have super-human intelligence...
2 00:00:4.555 00:00:8.423
  1. NICK REDFERN: They are vastly more
  2. intelligent than the average person.
3 00:00:8.461 00:00:11.361
  1. NARRATOR:... knowledge of
  2. other worlds...
4 00:00:11.363 00:00:15.365
  1. NIKKI PATTILLO: He was able
  2. to access information that
5 00:00:15.367 00:00:18.135
  1. there's no way he
  2. could know about.
6 00:00:18.137 00:00:21.371
  1. NARRATOR: and possess
  2. mysterious powers.
7 00:00:21.373 00:00:26.675
  1. DAVID WILCOCK: There was one girl who
  2. could wave her hands and spontaneously
8 00:00:26.777 00:00:30.713
  1. flower buds popped open right
  2. in front of everyone's eyes.
9 00:00:31.015 00:00:32.599
  1. NARRATOR: On every continent,
10 00:00:32.601 00:00:36.720
  1. there are incredible stories of
  2. children so advanced that some
11 00:00:36.722 00:00:40.724
  1. believe they come
  2. from the stars.
12 00:00:40.726 00:00:43.777
  1. DAVID CHILDRESS: So these
  2. star children, in a way, are
13 00:00:43.779 00:00:49.733
  1. some new race, perhaps, that's
  2. living amongst us right now.
14 00:00:49.735 00:00:53.403
  1. Hàng triệu người trên khắp thế giới tin rằng trong quá khứ
15 00:00:53.405 00:00:57.508
  1. chúng ta đã được thăm viếng bởi người ngoài trái đất.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 593
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.91
Number of characters 30K
Number of characters per line 27.1

No comments