Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ancient Aliens (2009) S06E20.

Episode information

Title Ancient Aliens (2009)
Type TV Series
Season 6
Episode 20
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID FflD
Created 17:32:31 04-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ancient Aliens S06E20 - Alien Transports vietsub beta by PBQP

Subtitles preview

Filename
Ancient Aliens S06E20 - Alien Transports vietsub beta by PBQP
Name
ancient aliens s06e20 - alien transports vietsub beta by pbqp
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:3.000
  1. Người kể chuyện: Những chiếc đĩa bay.
2 00:00:3.000 00:00:5.001
  1. STEVEN GREER: Nó sẽ 20.000 dặm một giờ và làm cho
3 00:00:5.001 00:00:7.001
  1. Quay tay phải mà không giảm tốc.
4 00:00:7.001 00:00:8.958
  1. Điều đó là không thể.
5 00:00:8.984 00:00:11.502
  1. Người tường thuật: thảm ma thuật.
6 00:00:11.502 00:00:14.000
  1. DAVID TRẺ EM: Có những truyền thống của vua Solomon
7 00:00:14.000 00:00:15.370
  1. Có một airship.
8 00:00:15.396 00:00:17.502
  1. Người kể chuyện: Và những chiếc xe lửa
9 00:00:17.502 00:00:19.350
  1. Từ trên trời rơi xuống.
10 00:00:19.376 00:00:25.000
  1. GIORGIO TSOUKALOS: Những gì Ezekiel mô tả trong báo cáo nhân chứng của ông đã được
11 00:00:25.000 00:00:27.032
  1. Nó đã được hiểu lầm công nghệ.
12 00:00:27.058 00:00:29.001
  1. Người kể chuyện: Trong nền văn hoá cổ đại
13 00:00:29.001 00:00:33.942
  1. Trên khắp thế giới, có những câu chuyện của ánh nhìn kỳ lạ trên bầu trời.
14 00:00:33.968 00:00:37.001
  1. Họ chỉ đơn giản là hư cấu?
15 00:00:37.001 00:00:41.000
  1. Hoặc họ có thể là tài khoản của xe ngoại kiều?

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 592
Number of lines 592
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 31K
Number of characters per line 53.92

No comments