Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 07:25:16 04-05-2017

Subtitles 'PfdD/590ad727eeb918298b6f6b6c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Ancient Aliens (2009) S06E21.

Episode information

Title Ancient Aliens (2009)
Type TV Series
Season 6
Episode 21
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID PfdD
Created 07:25:25 04-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ancient Aliens S06E21 - Mysterious Structures vietsub beta by PBQP

Subtitles preview

Filename
Ancient Aliens S06E21 - Mysterious Structures vietsub beta by PBQP
Name
ancient aliens s06e21 - mysterious structures vietsub beta by pbqp
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.334 00:00:4.336
  1. NARRATOR: Mysterious
  2. stone heads.
2 00:00:4.337 00:00:5.337
  1. GEORGE NOORY: How in the heck
3 00:00:5.338 00:00:6.337
  1. did they make these?
4 00:00:6.338 00:00:8.339
  1. Where did they come from?
5 00:00:8.340 00:00:11.210
  1. And how did they move them?
6 00:00:11.211 00:00:12.211
  1. NARRATOR: Ancient monuments
7 00:00:12.212 00:00:14.179
  1. containing 100-ton blocks.
8 00:00:14.180 00:00:15.214
  1. PHILIP COPPENS: Some of the
9 00:00:15.215 00:00:16.882
  1. stones are of such magnitude,
10 00:00:16.883 00:00:18.818
  1. modern machinery is incapable of
11 00:00:18.819 00:00:20.019
  1. putting them there.
12 00:00:20.020 00:00:21.086
  1. NARRATOR: And solid granite
13 00:00:21.087 00:00:22.821
  1. cut with incredible precision.
14 00:00:22.822 00:00:23.823
  1. GIORGIO A. TSOUKALOS: We
15 00:00:23.824 00:00:25.824
  1. ourselves today could not

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.1
Number of characters 28K
Number of characters per line 25.54

No comments