Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ancient Aliens (2009) S06E22.

Episode information

Title Ancient Aliens (2009)
Type TV Series
Season 6
Episode 22
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID B_lD
Created 17:29:25 04-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ancient Aliens S06E22 - Mysterious Devices vietsub beta by PBQP

Subtitles preview

Filename
Ancient Aliens S06E22 - Mysterious Devices vietsub beta by PBQP
Name
ancient aliens s06e22 - mysterious devices vietsub beta by pbqp
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.967 00:00:3.635
  1. Một máy tính 2.000 năm tuổi.
2 00:00:3.636 00:00:6.706
  1. Nó có nhiều hoạt động bên trong phức tạp hơn
3 00:00:6.707 00:00:8.840
  1. Một chiếc đồng hồ Thụy Sĩ hiện đại.
4 00:00:8.841 00:00:10.977
  1. Nhà máy điện khổng lồ.
5 00:00:10.978 00:00:14.778
  1. Nó rất lạ, nhưng nó rõ ràng là một pin.
6 00:00:14.781 00:00:15.981
  1. Và vũ khí nhiều hơn
7 00:00:15.982 00:00:19.684
  1. Mạnh mẽ hơn bất cứ điều gì tồn tại ngày nay.
8 00:00:19.685 00:00:24.123
  1. Nó rống lên, sau đó nhấp nháy của lửa xuất hiện.
9 00:00:24.124 00:00:27.826
  1. Trên khắp thế giới, có hiện vật và
10 00:00:27.827 00:00:29.661
  1. Câu chuyện trỏ đến tiên tiến
11 00:00:29.662 00:00:32.999
  1. Công nghệ trong quá khứ xa xôi.
12 00:00:33.000 00:00:34.866
  1. Đây có phải là sản phẩm của chúng tôi
13 00:00:34.867 00:00:37.003
  1. Tưởng tượng của tổ tiên?
14 00:00:37.004 00:00:39.005
  1. Hay có thể có nhiều
15 00:00:39.006 00:00:41.006
  1. Giải thích sâu sắc?

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 29K
Number of characters per line 29.34

No comments