Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 07:25:15 04-05-2017

Subtitles 'P_dD/590ad727eeb9180d846f6ba4' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Ancient Aliens (2009) S06E22.

Episode information

Title Ancient Aliens (2009)
Type TV Series
Season 6
Episode 22
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID P_dD
Created 07:25:22 04-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ancient Aliens S06E22 - Mysterious Devices vietsub beta by PBQP

Subtitles preview

Filename
Ancient Aliens S06E22 - Mysterious Devices vietsub beta by PBQP
Name
ancient aliens s06e22 - mysterious devices vietsub beta by pbqp
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.967 00:00:3.635
  1. A 2,000 year old computer.
2 00:00:3.636 00:00:6.706
  1. It had more complicated
  2. inner workings than
3 00:00:6.707 00:00:8.840
  1. a modern day Swiss watch.
4 00:00:8.841 00:00:10.977
  1. Giant power plants.
5 00:00:10.978 00:00:14.778
  1. It's very strange, but
  2. it's clearly a battery.
6 00:00:14.781 00:00:15.981
  1. And weapons more
7 00:00:15.982 00:00:19.684
  1. powerful than anything
  2. that exists today.
8 00:00:19.685 00:00:24.123
  1. It roared, then flashes
  2. of fire came out of it.
9 00:00:24.124 00:00:27.826
  1. Throughout the world,
  2. there are artifacts and
10 00:00:27.827 00:00:29.661
  1. stories that point to advanced
11 00:00:29.662 00:00:32.999
  1. technology in the distant past.
12 00:00:33.000 00:00:34.866
  1. Could these be products of our
13 00:00:34.867 00:00:37.003
  1. ancestors' imaginations?
14 00:00:37.004 00:00:39.005
  1. Or might there be a more
15 00:00:39.006 00:00:41.006
  1. profound explanation?

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.16
Number of characters 29K
Number of characters per line 25.02

No comments