Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Arrow (2012) S04E17.

Episode information

Title Arrow (2012)
Type TV Series
Season 4
Episode 17
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 7vk_
Created 14:17:29 01-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S04E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Arrow.S04E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
arrow_s04e17_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.150 00:00:3.129
  1. Các tập trước của
  2. "Arrow" và "Flash"...
2 00:00:3.194 00:00:4.875
  1. Brie Larvan,
  2. một chuyên gia robot rất thông minh
3 00:00:4.876 00:00:6.286
  1. người đã từng chế tạo ra
4 00:00:6.287 00:00:7.631
  1. những con robot ong cực nhỏ
5 00:00:7.633 00:00:9.066
  1. phục vụ cho quân đội.
6 00:00:9.067 00:00:10.433
  1. Barry, tôi đã hack vào
  2. tần số của lũ ong.
7 00:00:10.435 00:00:12.602
  1. Tôi đang điều khiển chúng.
8 00:00:12.604 00:00:14.103
  1. Brie đã bị bắt.
9 00:00:14.105 00:00:14.832
  1. Boom!
10 00:00:14.833 00:00:16.032
  1. Đây là một thiết bị cấy sinh học.
11 00:00:16.033 00:00:17.265
  1. Thứ công nghệ bé nhỏ này
12 00:00:17.266 00:00:18.666
  1. sẽ giúp tôi được đi trở lại ư?
13 00:00:18.668 00:00:20.228
  1. Sau khi nó được cấy
  2. vào cột sống của cô.
14 00:00:20.485 00:00:22.418
  1. Tôi thấy việc làm chứng
  2. của Quentin Lance
15 00:00:22.420 00:00:24.420
  1. đặc biệt đáng tin.

Statistics

Number of downloads 140
Number of units 991
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 30K
Number of characters per line 21.8

No comments