Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Borgman (2013).

Movie information

Title Borgman (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID Q0BA
Created 10:20:18 26-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Borgman.2013.LIMITED.720p.BluRay.DTS.x264-VeDeTT[.longyc.VNZ.subviet.trailer
Borgman 2013

Subtitles preview

Filename
Borgman.2013.LIMITED.720p.BluRay.DTS.x264-VeDeTT[.longyc.VNZ.subviet.trailer
Name
borgman_2013_limited_720p_bluray_dts_x264-vedett[_longyc_vnz_subviet_trailer
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:43.000 00:00:55.000
  1. Phim Borgman
  2. Dịch bởi Kent2105
  3. FB-Sub Việt
2 00:00:57.391 00:01:5.632
  1. Và chúng bất ngờ tấn công trái đất
  2. để củng cố lực lượng của chúng
3 00:06:14.891 00:06:16.266
  1. Ludwig...
4 00:06:17.474 00:06:20.182
  1. - Chúa ơi, gì vậy ?
  2. - Tại sao mày không nghe điện thoại ?
5 00:06:20.599 00:06:23.307
  1. - Đang ngủ
  2. - Chúng ta bị phát hiện rồi. Chuồn thôi
6 00:06:27.557 00:06:31.516
  1. - Có gấp lắm không ?
  2. - Có, không nhanh là tao bỏ xa mày đấy
7 00:06:46.432 00:06:48.682
  1. - Chào, Camiel. Mọi chuyện ổn chứ ?
  2. - Không
8 00:06:49.141 00:06:51.016
  1. Tại sao mày không nghe điện thoại ?
9 00:06:51.932 00:06:53.557
  1. Đi khỏi đây thôi. Nhanh nhất có thể
10 00:08:12.724 00:08:14.141
  1. Chào bà
11 00:08:14.516 00:08:15.557
  1. Và....?
12 00:08:15.807 00:08:19.557
  1. Tôi rất biết ơn nếu bà có thể cho tôi tắm nhờ
  2. Người tôi hơi bẩn
13 00:09:12.099 00:09:13.391
  1. Xin chào
14 00:09:13.516 00:09:15.974
  1. - Anh là Van Schendel hả ?
  2. - Vâng
15 00:09:16.141 00:09:18.516
  1. Tôi có thể tắm nhờ ở đây được không ?

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 17
Number of lines 27
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 652
Number of characters per line 24.15

No comments