Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Breaking Bad (2008) S05E02.

Episode information

Title Breaking Bad (2008)
Type TV Series
Season 5
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title Madrigal

Subtitle info

ID -xxA
Created 08:58:01 23-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Breaking.Bad.S05E02.720p.BluRay.x264-DEMAND
Breaking.Bad.S05E02.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Breaking.Bad.S05E02.720p.Brrip.Sujaidr
Breaking.Bad.S05E02.BDRip.XviD-DEMAND
breaking bad s05e02 720p brrip sujaidr

Subtitles preview

Filename
Breaking.Bad.S05E02.720p.Brrip.Sujaidr
Name
breaking_bad_s05e02_720p_brrip_sujaidr
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.920 00:00:4.800
  1. Mù tạc mật ong.
2 00:00:5.220 00:00:7.270
  1. Bên bộ phận nghiên cứu chúng tôi
3 00:00:7.400 00:00:9.060
  1. đã làm ra công thức ngọt hơn
4 00:00:9.250 00:00:10.600
  1. dành cho Trung Tây Hoa Kỳ.
5 00:00:11.340 00:00:14.770
  1. Chúng tôi đã tăng chỉ số Brix lên 14%
6 00:00:14.970 00:00:18.360
  1. nhưng lại giảm 2,2% lượng mật ong.
7 00:00:19.000 00:00:23.070
  1. và cân bằng với si-rô
  2. bắp có hàm lượng đường cao.
8 00:00:23.560 00:00:25.780
  1. Chúng tôi khá hài lòng với kết quả đó.
9 00:00:26.060 00:00:28.530
  1. Còn đây là mẫu mới.
10 00:00:29.020 00:00:30.450
  1. và nó làm mọi người trầm trồ
11 00:00:30.690 00:00:33.750
  1. với một nửa sốt French và nửa sốt Ranch.
12 00:00:34.570 00:00:36.290
  1. Chúng tôi hay gọi nó là...
13 00:00:36.510 00:00:37.500
  1. "Phem".
14 00:00:37.870 00:00:40.630
  1. Dù vậy bên mảng marketing
15 00:00:40.990 00:00:43.580
  1. sẽ thay bằng một tên dễ nghe hơn...

Statistics

Number of downloads 39
Number of units 586
Number of lines 789
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.51

No comments