Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Brimstone (2016).

Movie information

Title Brimstone (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID yPJD
Created 15:40:54 02-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Brimstone.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS
Brimstone.2016..BluRay.Ganool
Brimstone.2016.BDRip.x264-ROVERS
Brimstone.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Brimstone.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Brimstone.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Brimstone.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS

Subtitles preview

Filename
Brimstone Vietnamese
Name
brimstone vietnamese
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:25.000 00:00:55.000
  1. <b>Phụ Đề: XemRap.Com</b>
2 00:01:29.089 00:01:32.593
  1. <i>Khi cuộc sống tiếp diễn...
  2. những hình ảnh mờ dần đi.</i>
3 00:01:36.096 00:01:38.167
  1. <i>Tất cả những gì còn lại là ký ức.</i>
4 00:01:40.934 00:01:42.811
  1. <i>Một số là đúng...</i>
5 00:01:42.936 00:01:44.506
  1. <i>- một số lại là sai trái.</i>
6 00:01:46.740 00:01:48.515
  1. <i>Tôi rất nhớ bà ấy.</i>
7 00:01:49.509 00:01:51.511
  1. <i>Ít nhất tôi nghĩ mình có thể.</i>
8 00:01:52.312 00:01:54.121
  1. <i>Bà ấy là một chiến binh.</i>
9 00:01:55.115 00:01:57.618
  1. <i>Trong thế kỷ cũ,
  2. bạn phải làm vậy...</i>
10 00:01:57.751 00:01:59.753
  1. <i>để tồn tại.</i>
11 00:02:3.600 00:02:13.644
  1. <b>HỎA NGỤC</b>
12 00:02:19.244 00:02:24.888
  1. Phần 1: PHÁT GIÁC
13 00:02:28.348 00:02:30.851
  1. Hãy hít thở đều
  2. theo mẹ cháu.
14 00:02:32.285 00:02:33.958
  1. Và rặn một cái thật mạnh.
  2. Ngay nào!
15 00:02:48.168 00:02:49.875
  1. - Cảm ơn cô rất nhiều.

Statistics

Number of downloads 25
Number of units 972
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 31K
Number of characters per line 25.23

No comments