Poster for subtitles' movie Chernaya molniya (2009).

Movie information

Title Chernaya molniya (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID EnEM
Created 08:10:21 31-07-2010
Contributor lebo19
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Da chinh lai khop voi phim

Releases

Black.Lightning.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON

Subtitles preview

Filename
Black.Lightning.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
Name
black_lightning_2009_dvdrip_xvid_ac3-vision
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:19.148 01:37:58.673
  1. Thanh Tú's Blog</b>
2 00:00:19.148 00:00:19.148
  1. dinhquangvinh198
  2. [vn-zoom.com Sub Team]
3 00:00:30.488 00:00:32.983
  1. MATSCOVA 2004
4 00:00:34.232 00:00:36.923
  1. <i>Tốc độ khoan là 2000 vòng/ phút.</i>
5 00:00:37.017 00:00:40.190
  1. <i> Sẽ chạm đến lớp kim cươngr --
  2. Sau 10 phút. </i>
6 00:00:40.286 00:00:42.782
  1. 5, 4, 3, 2...
7 00:00:54.793 00:00:57.387
  1. Những cơn địa chấn mỗi lúc một tăng.
8 00:00:57.484 00:00:59.116
  1. Tôi đã cảnh báo ngài rồi,
  2. Mr Viktor Alexandrovich.
9 00:00:59.213 00:01:0.941
  1. Đây là cơ sở lớp địa chất của thành phố.
10 00:01:1.038 00:01:3.343
  1. Nếu nó bị phá hủy...
  2. - Kim cương sẽ là của ta.
11 00:01:3.439 00:01:8.243
  1. Felix, Sao ông không nói gì?
  2. Sau 1h nữa toàn bộ thị trấn sẽ sụp đổ
12 00:01:9.973 00:01:12.470
  1. Ngừng khoan ngay!
13 00:01:14.873 00:01:16.986
  1. <i> ông đang làm cái gì thế? ngừng ngay! </i>
14 00:01:17.081 00:01:19.483
  1. Ông ta đang làm gì?
  2. - Tiếp tục khoan đi!
15 00:01:19.579 00:01:22.748
  1. Vận tốc mũi khoan đã giảm còn. 1800.

Statistics

Number of downloads 28
Number of units 992
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 35K
Number of characters per line 23.95

No comments