Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Colony (2015) S01E08.

Episode information

Title Colony (2015)
Type TV Series
Season 1
Episode 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID aek_
Created 04:16:13 27-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Colony.S01E08.HDTV.XviD-FUM
Colony.S01E08.HDTV.x264-FUM
Colony.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Colony.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
Name
colony_s01e08_720p_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.310 00:00:1.410
  1. Colony tập trước.
2 00:00:1.480 00:00:3.030
  1. Thật tuyệt vời.
  2. Nó có hoạt động không?
3 00:00:3.120 00:00:5.260
  1. Không trừ khi thầy có thể
  2. tìm được 1 thấu kính chất lượng cao.
4 00:00:5.320 00:00:6.930
  1. Em nghĩ em có thể
  2. kiếm 1 cái cho thầy.
5 00:00:6.930 00:00:8.900
  1. Đại nghiệp của chúng ta
  2. cần tất cả loại người, Kaite.
6 00:00:8.940 00:00:10.770
  1. Nó cần các chiến binh
  2. như Broussard,
7 00:00:10.820 00:00:12.610
  1. người có thể bóp cò,
  2. và nó cần những người như cô.
8 00:00:12.660 00:00:15.770
  1. Tôi phục vụ cái gì ngoài việc
  2. do thám chồng của mình?
9 00:00:15.780 00:00:17.080
  1. Cho dù em đang trải qua việc gì,
10 00:00:17.110 00:00:18.780
  1. chúng ta cũng ở bên nhau.
11 00:00:18.810 00:00:20.410
  1. Em có thể kể cho anh mọi thứ.
12 00:00:20.450 00:00:22.450
  1. Hắn từng là 1 sát thủ
  2. của chính phủ trước khi hắn phản bội
13 00:00:22.500 00:00:23.780
  1. để trở thành
  2. lính thánh thuê cho quân đội.
14 00:00:23.780 00:00:25.420
  1. Giờ thì hắn là 1 sát nhân máu lạnh.
15 00:00:25.450 00:00:27.540
  1. Bất kể thứ gì em có thể nhớ
  2. đều giúp được.

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 592
Number of lines 872
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 19K
Number of characters per line 21.85

No comments