Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Colony (2015) S01E08.

Episode information

Title Colony (2015)
Type TV Series
Season 1
Episode 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID aek_
Created 04:16:13 27-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Colony.S01E08.HDTV.XviD-FUM
Colony.S01E08.HDTV.x264-FUM
Colony.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Colony.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
Name
colony_s01e08_720p_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.310 00:00:1.410
  1. Colony tập trước.
2 00:00:1.480 00:00:3.030
  1. Thật tuyệt vời.
  2. Nó có hoạt động không?
3 00:00:3.120 00:00:5.260
  1. Không trừ khi thầy có thể
  2. tìm được 1 thấu kính chất lượng cao.
4 00:00:5.320 00:00:6.930
  1. Em nghĩ em có thể
  2. kiếm 1 cái cho thầy.
5 00:00:6.930 00:00:8.900
  1. Đại nghiệp của chúng ta
  2. cần tất cả loại người, Kaite.
6 00:00:8.940 00:00:10.770
  1. Nó cần các chiến binh
  2. như Broussard,
7 00:00:10.820 00:00:12.610
  1. người có thể bóp cò,
  2. và nó cần những người như cô.
8 00:00:12.660 00:00:15.770
  1. Tôi phục vụ cái gì ngoài việc
  2. do thám chồng của mình?
9 00:00:15.780 00:00:17.080
  1. Cho dù em đang trải qua việc gì,
10 00:00:17.110 00:00:18.780
  1. chúng ta cũng ở bên nhau.
11 00:00:18.810 00:00:20.410
  1. Em có thể kể cho anh mọi thứ.
12 00:00:20.450 00:00:22.450
  1. Hắn từng là 1 sát thủ
  2. của chính phủ trước khi hắn phản bội
13 00:00:22.500 00:00:23.780
  1. để trở thành
  2. lính thánh thuê cho quân đội.
14 00:00:23.780 00:00:25.420
  1. Giờ thì hắn là 1 sát nhân máu lạnh.
15 00:00:25.450 00:00:27.540
  1. Bất kể thứ gì em có thể nhớ
  2. đều giúp được.

Statistics

Number of downloads 10
Number of units 592
Number of lines 872
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 19K
Number of characters per line 21.85

No comments