Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Colony (2015) S01E10.

Episode information

Title Colony (2015)
Type TV Series
Season 1
Episode 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID auk_
Created 04:16:13 27-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Colony.S01E10.INTERNAL.HDTV.x264-FUM
Colony.S01E10.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
Colony.S01E10.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM
Colony.S01E10.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Colony.S01E10.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
Name
colony_s01e10_proper_720p_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.240 00:00:2.580
  1. Colony tập trước...
2 00:00:2.610 00:00:4.110
  1. Em đã nghiên cứu,
3 00:00:4.110 00:00:5.780
  1. có đủ loại trang thiết bị
  2. chuyên dụng
4 00:00:5.780 00:00:7.780
  1. ở USC và trên núi Wilson.
5 00:00:7.830 00:00:9.780
  1. Nhưng đâu còn quan trọng nữa
  2. vì ta bị nhốt ở đây.
6 00:00:9.790 00:00:11.420
  1. Nếu như không thì sao?
7 00:00:11.450 00:00:13.200
  1. Họ đã tìm thấy 1 đường hầm
  2. dưới trạm biến áp DWP
8 00:00:13.260 00:00:14.460
  1. dẫn thẳng tới trung tâm thành phố.
9 00:00:14.510 00:00:15.960
  1. Chúng ta có thể tận dụng nó,
10 00:00:16.010 00:00:18.260
  1. đặt một cái bẫy
  2. cho bất kỳ ai dùng nó.
11 00:00:18.290 00:00:19.790
  1. Tôi biết anh đang trải qua
  2. chuyện gì.
12 00:00:19.850 00:00:21.260
  1. Tôi có một đứa con gái.
13 00:00:21.300 00:00:23.600
  1. Nó quan trọng với tôi
  2. hơn bất cứ thứ gì.
14 00:00:23.630 00:00:26.720
  1. Đây là 1 cuốn sách đặc biệt.
15 00:00:26.770 00:00:28.640
  1. Nó có đủ loại bí mật bên trong.

Statistics

Number of downloads 13
Number of units 616
Number of lines 877
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 18K
Number of characters per line 20.68

No comments