Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Colony (2015) S01E10.

Episode information

Title Colony (2015)
Type TV Series
Season 1
Episode 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID auk_
Created 04:16:13 27-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Colony.S01E10.INTERNAL.HDTV.x264-FUM
Colony.S01E10.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
Colony.S01E10.INTERNAL.HDTV.XviD-FUM
Colony.S01E10.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Colony.S01E10.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
Name
colony_s01e10_proper_720p_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.240 00:00:2.580
  1. Colony tập trước...
2 00:00:2.610 00:00:4.110
  1. Em đã nghiên cứu,
3 00:00:4.110 00:00:5.780
  1. có đủ loại trang thiết bị
  2. chuyên dụng
4 00:00:5.780 00:00:7.780
  1. ở USC và trên núi Wilson.
5 00:00:7.830 00:00:9.780
  1. Nhưng đâu còn quan trọng nữa
  2. vì ta bị nhốt ở đây.
6 00:00:9.790 00:00:11.420
  1. Nếu như không thì sao?
7 00:00:11.450 00:00:13.200
  1. Họ đã tìm thấy 1 đường hầm
  2. dưới trạm biến áp DWP
8 00:00:13.260 00:00:14.460
  1. dẫn thẳng tới trung tâm thành phố.
9 00:00:14.510 00:00:15.960
  1. Chúng ta có thể tận dụng nó,
10 00:00:16.010 00:00:18.260
  1. đặt một cái bẫy
  2. cho bất kỳ ai dùng nó.
11 00:00:18.290 00:00:19.790
  1. Tôi biết anh đang trải qua
  2. chuyện gì.
12 00:00:19.850 00:00:21.260
  1. Tôi có một đứa con gái.
13 00:00:21.300 00:00:23.600
  1. Nó quan trọng với tôi
  2. hơn bất cứ thứ gì.
14 00:00:23.630 00:00:26.720
  1. Đây là 1 cuốn sách đặc biệt.
15 00:00:26.770 00:00:28.640
  1. Nó có đủ loại bí mật bên trong.

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 616
Number of lines 877
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 18K
Number of characters per line 20.68

No comments