Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Community (2009) S06E02.

Episode information

Title Community (2009)
Type TV Series
Season 6
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID ClU8
Created 05:44:49 26-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Community.S06E02.720p.1080p.YHOO.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb
Community.S06E02.Lawnmower.Maintenance.and.Postnatal.Care.720p.YHOO.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb.vie
Community.S06E02.Lawnmower.Maintenance.and.Postnatal.Care.720p.YHOO.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb.vie.srt

Subtitles preview

Filename
Community.S06E02.Lawnmower.Maintenance.and.Postnatal.Care.720p.YHOO.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb.vie
Name
community_s06e02_lawnmower_maintenance_and_postnatal_care_720p_yhoo_webrip_aac2_0_x264-ntb_vie
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.006 00:00:5.175
  1. Yahoo!
2 00:00:5.175 00:00:6.755
  1. Chomsky, ra đây nào.
3 00:00:6.755 00:00:8.298
  1. Lại đây, Chomsky.
4 00:00:8.298 00:00:10.210
  1. Abed, tớ thực sự xin lỗi.
5 00:00:10.210 00:00:11.110
  1. Tớ đã nói là mèo không thích tớ mà.
6 00:00:11.110 00:00:12.930
  1. Nó nghĩ tớ là kẻ thù bởi vì tính cách lén lút và...
7 00:00:12.930 00:00:14.310
  1. cảm xúc lẫn lúc của tớ.
8 00:00:14.310 00:00:17.420
  1. Cô ấy lại phê và quên rằng
  2. đang không mặc quần áo à ?
9 00:00:17.420 00:00:19.440
  1. Trước khi Britta đưa mèo
  2. đến căn hộ của bọn tôi...
10 00:00:19.440 00:00:21.839
  1. cô ấy muốn giới thiệu chúng với bọn tôi.
11 00:00:23.410 00:00:25.420
  1. Một con đã cào Abed và
  2. chui xuống gầm ghế.
12 00:00:25.420 00:00:26.470
  1. Cứ để tôi .
13 00:00:26.470 00:00:26.970
  1. Mèo rất quý tôi.
14 00:00:28.090 00:00:28.685
  1. Cậu chắc chứ ?
15 00:00:28.685 00:00:30.596
  1. Mm-hm.

Statistics

Number of downloads 22
Number of units 530
Number of lines 680
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.27

No comments