Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Damien (2015) S01E07.

Episode information

Title Damien (2015)
Type TV Series
Season 1
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 5C5A
Created 15:17:54 20-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Damien.S01E07.HDTV.XviD-FUM.CaveTeam
Damien.S01E07.480p.HDTV.x264-RMTeam.CaveTeam
Damien.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD.CaveTeam
Damien.S01E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam.CaveTeam
Damien.S01E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam
Damien.S01E07.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
Damien.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam

Subtitles preview

Filename
Damien.S01E07.720p.HDTV.x264-KILLERS.CaveTeam
Name
damien_s01e07_720p_hdtv_x264-killers_caveteam
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:1.760
  1. Tóm Tắt Damien...
2 00:00:1.760 00:00:4.690
  1. Những người nhắm đến tôi
  2. đều có kết cục thảm khốc.
3 00:00:4.800 00:00:6.300
  1. Ông đã chứng kiến đủ để biết điều đó mà.
4 00:00:8.990 00:00:11.020
  1. Con đang tìm kiếm
  2. những câu trả lời không có thật.
5 00:00:11.020 00:00:12.250
  1. Con không điên.
6 00:00:17.270 00:00:18.880
  1. Quái Thú không phải là đứa trẻ.
7 00:00:18.880 00:00:22.800
  1. Sự ngạo mạo của giáo hội Rome
  2. đã cho phép hắn lớn lên trong bóng tối...
8 00:00:22.800 00:00:24.290
  1. suốt 30 năm.
9 00:00:24.290 00:00:26.510
  1. Rất vui được gặp cậu, Cray.
  2. Tôi cần nhờ cậu một việc.
10 00:00:26.570 00:00:28.690
  1. Anh em Us Preston Hall
  2. phải giúp đỡ nhau, đúng chứ?
11 00:00:28.690 00:00:30.750
  1. Chính xác là Ann đã nói gì với cậu?
12 00:00:31.210 00:00:32.690
  1. Cháu là Kẻ Phản Chúa.
13 00:00:34.740 00:00:37.400
  1. Chúng ta không thể ở hai đầu chiến tuyến.
14 00:00:37.400 00:00:39.950
  1. Có lẽ chúng ta nên quen với chuyện chia sẻ lãnh thổ.
15 00:00:39.950 00:00:42.860
  1. Có một người đang cần được xử lý.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 540
Number of lines 698
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 17K
Number of characters per line 25.38

No comments