1 |
00:00:14.800 |
00:00:17.130 |
|
-
<i>Ghi nhận mức nhiệt kỷ lục ở khu vực New York </i>
|
2 |
00:00:17.220 |
00:00:22.260 |
|
-
<i>khi thời tiết 37 độ C đã kéo dài năm ngày liên tục
-
mà không có dấu hiệu kết thúc.</i>
|
3 |
00:00:22.350 |
00:00:24.850 |
|
-
Tao sẽ nói với mày tao muốn ai!
|
4 |
00:00:27.100 |
00:00:29.900 |
|
-
Anh đã bảo là anh sẽ gọi lại cho em sau mà.
|
5 |
00:00:30.980 |
00:00:33.400 |
|
-
Anh sẽ có thứ anh muốn thôi.
|
6 |
00:00:35.940 |
00:00:37.900 |
|
-
...tên cướp chĩa súng vào tôi.
|
7 |
00:00:37.990 |
00:00:39.070 |
|
-
Không bao giờ hiệu quả đâu!
|
8 |
00:00:39.150 |
00:00:41.320 |
|
-
Cô làm sao thế hả?
-
Tôi đã bảo là đừng chạm vào...
|
9 |
00:00:46.410 |
00:00:48.540 |
|
-
Cô muốn tôi chuyển xe của cô đi hả?
|
10 |
00:01:3.470 |
00:01:5.510 |
|
-
Tránh ra!
|
11 |
00:01:8.310 |
00:01:9.600 |
|
-
Ôi Chúa ơi!
|
12 |
00:01:9.690 |
00:01:11.100 |
|
-
Tránh ra, tránh ra!
|
13 |
00:01:16.940 |
00:01:19.190 |
|
-
Bọn chúng nổ súng.
|
14 |
00:01:20.860 |
00:01:22.410 |
|
-
Tránh ra!
|
15 |
00:01:28.330 |
00:01:29.450 |
|
-
Bỏ súng xuống!
|
Comments