Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Daredevil (2015) S02E10.

Episode information

Title Daredevil (2015)
Type TV Series
Season 2
Episode 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID Vfc_
Created 17:25:24 31-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Daredevil.S02E10.480p.WEBRip.x264-mSD
Marvels.Daredevil.S02E10.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
Marvels.Daredevil.S02E10.720p.WEBRip.x264-SKGTV
Marvels.Daredevil.S02E10.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Marvels.Daredevil.S02E10.WEBRip.x264-FLEET
Marvels.Daredevil.S02E10.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Marvels.Daredevil.S02E10.1080p.WEBRip.x264-SKGTV
Marvels.Daredevil.S02E10.WEBRip.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Marvels.Daredevil.S02E10.WEBRip.x264-FLEET
Name
marvels_daredevil_s02e10_webrip_x264-fleet
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:23.200 00:00:35.203
  1. Biên dịch: Đào Hiếu, Kiên Lê.
  2. Biên tập: Đào Hiếu.
2 00:00:35.203 00:00:37.371
  1. Lạy Chúa lòng lành.
3 00:00:38.540 00:00:40.167
  1. Cái quái gì đã xảy ra ở đây vậy?
4 00:00:40.249 00:00:41.459
  1. Làm ơn.
5 00:00:42.335 00:00:45.254
  1. Họ cần giúp đỡ y tế.
  2. Làm ơn. Làm ơn.
6 00:00:45.338 00:00:46.458
  1. Thompson, giúp họ đi.
7 00:00:48.049 00:00:49.258
  1. Rõ.
8 00:00:52.804 00:00:54.055
  1. Daniel, nhìn tôi này.
9 00:00:58.977 00:01:0.562
  1. Chúa ơi.
10 00:01:11.615 00:01:13.992
  1. Nhớ canh chừng họ, được chứ?
11 00:01:14.075 00:01:16.160
  1. Được rồi.
12 00:01:16.244 00:01:17.683
  1. Được rồi, mọi người lại đây.
13 00:01:17.708 00:01:19.188
  1. Tôi muốn chắc chắn rằng nơi này được phong tỏa...
14 00:01:22.834 00:01:24.794
  1. - Bao giờ thì xe cứu thương tới.
  2. - Có hai xe đang trên đường đi, thưa sếp.
15 00:01:24.878 00:01:29.799
  1. Tôi cần 5 xe đến...
  2. 54 St. Mark, ngay lập tức.

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 795
Number of lines 971
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 25K
Number of characters per line 26.11

No comments