1 |
00:00:52.929 |
00:00:54.097 |
|
-
Cẩn thận đấy.
|
2 |
00:00:54.180 |
00:00:55.682 |
|
-
Một trong số chúng đã giết
-
bố của bệnh nhân bằng dao mổ.
|
3 |
00:00:55.765 |
00:00:58.643 |
|
-
Tôi không biết những người còn lại thế nào
-
nhưng đừng mất cảnh giác.
|
4 |
00:00:58.727 |
00:01:0.807 |
|
-
Chúng ta cần cách li chúng tới khi cảnh sát...
|
5 |
00:01:0.854 |
00:01:2.230 |
|
-
- Claire...
-
- Ôi chúa ơi!
|
6 |
00:01:2.313 |
00:01:3.397 |
|
-
Cái quái gì thế?
|
7 |
00:01:12.907 |
00:01:15.243 |
|
-
Temple!
|
8 |
00:01:15.326 |
00:01:16.661 |
|
-
Không! Louisa!
|
9 |
00:03:5.812 |
00:03:7.653 |
|
-
Đừng để hắn đưa chúng ta xuống đó lần nữa.
|
10 |
00:04:22.368 |
00:04:29.650 |
|
-
Biên dịch: Kiên Lê.
|
11 |
00:04:39.738 |
00:04:41.574 |
|
-
Đây là một...
|
12 |
00:04:41.657 |
00:04:43.451 |
|
-
tổ chức.
|
13 |
00:04:43.534 |
00:04:47.205 |
|
-
Thành viên của chúng tin vào
-
những thứ khá là nhảm nhí.
|
14 |
00:04:48.247 |
00:04:50.249 |
|
-
Chúng rất giàu nguồn lực tài chính
|
15 |
00:04:50.333 |
00:04:53.169 |
|
-
thậm chí các mối quan hệ sâu rộng
-
toàn khu Hell's Kitchen.
|
Comments