Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Daredevil (2015) S02E13.

Episode information

Title Daredevil (2015)
Type TV Series
Season 2
Episode 13
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID ohxA
Created 04:28:18 14-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Daredevil.S02E13.480p.WEBRip.x264-mSD
Marvels.Daredevil.S02E13.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Marvels.Daredevil.S02E13.WEBRip.XviD-AFG
Marvels.Daredevil.S02E13.480p.WEBRip.x264-RMTeam
Marvels.Daredevil.S02E13.1080p.WEBRip.x264-SKGTV
Marvels.Daredevil.S02E13.720p.WEBRip.x264-SKGTV
Marvels.Daredevil.S02E13.WEBRip.XviD-FUM
Marvels.Daredevil.S02.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-iON
Marvels.Daredevil.S02E13.WEBRip.x264-FUM
Marvels.Daredevil.S02E13.WEBRip.XviD.MP3-RARBG
Marvels.Daredevil.S02E13.A.Cold.Day.in.Hell's.Kitchen.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-iON

Subtitles preview

Filename
Marvels.Daredevil.S02E13.A.Cold.Day.in.Hell's.Kitchen.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-iON
Name
marvels_daredevil_s02e13_a_cold_day_in_hell's_kitchen_720p_nf_webrip_dd5_1_x264-ion
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:29.155 00:00:31.115
  1. Đại nhân Nobu.
2 00:00:32.033 00:00:35.119
  1. Mọi chuẩn bị cần thiết đã hoàn tất.
3 00:00:35.203 00:00:37.831
  1. Nó đã sẵn sàng để được sử dụng rồi.
4 00:00:37.914 00:00:41.793
  1. Và theo như mệnh lệnh của đại nhân,
  2. chúng tôi đã lấy được thứ này.
5 00:00:41.876 00:00:45.964
  1. Toàn bộ mục tiêu: tổng cộng là 20 người,
  2. đều đang ở New York.
6 00:00:46.047 00:00:49.217
  1. Sau nhiều năm tìm kiếm...
7 00:00:49.300 00:00:52.804
  1. cuối cùng thì, vận mệnh của Black Sky đã ở
  2. trong tay chúng ta.
8 00:00:53.847 00:00:58.727
  1. Giờ thì tên Daredevil này là
  2. thứ duy nhất cản đường chúng ta.
9 00:00:58.810 00:01:1.563
  1. - Bắt đầu đi.
  2. - Ngài muốn bắt đầu với ai trước ?
10 00:01:6.484 00:01:8.319
  1. Tất cả bọn chúng.
11 00:01:11.030 00:01:12.531
  1. Chúng ta cần phải ám binh bất động.
12 00:01:12.616 00:01:14.492
  1. Chúng sẽ đến tìm chúng ta.
13 00:01:14.576 00:01:18.872
  1. Nhảm nhí. Tụi nó đến tìm cô ta.
  2. Chuyện này là sao?
14 00:01:18.955 00:01:22.190
  1. Xin lỗi, ông già, nhưng mà con không thể
  2. để thầy đi nữa.
15 00:01:23.167 00:01:24.669
  1. Con thật ngây thơ.

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 574
Number of lines 782
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 19K
Number of characters per line 25.22

No comments