Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Die Fighting (2014).

Movie information

Title Die Fighting (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID Z01A
Created 00:30:28 01-05-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Die Fighting 2014 1080p Blu-ray AVC LPCM 2.0-o0o

Subtitles preview

Filename
Die Fighting 2014 1080p Blu-ray AVC LPCM 2.0-o0o
Name
die fighting 2014 1080p blu-ray avc lpcm 2_0-o0o
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:38.344 00:00:40.212
  1. Fabien Garcia, một trong
  2. những thành viên đứng đầu
2 00:00:40.312 00:00:44.550
  1. Của một đội võ thuật được biết
  2. với cái tên đội Z,
3 00:00:44.650 00:00:48.787
  1. Vừa nhận được phần thưởng diễn viên
  2. nam hay nhất năm cho bộ phim ngắn của anh ta.
4 00:00:48.887 00:00:52.324
  1. Fabien và các bạn đã luyện tập
  2. ở Trung Quốc suốt 9 năm qua.
5 00:00:52.424 00:00:58.230
  1. Đặc biệt ở thiếu lâm tự lừng danh.
  2. Fabien, phần thưởng này là một khởi đầu rất tốt.
6 00:00:58.330 00:01:1.267
  1. Vậy bước tiếp theo của anh
  2. và đồng đội là gì?
7 00:01:1.367 00:01:6.238
  1. Tất cả chúng tôi điều muốn tiến tới Hollywood
  2. nắm lấy cơ hội và xem chuyện gì xảy ra.
8 00:01:6.338 00:01:7.804
  1. Hollywood à?
9 00:01:9.541 00:01:12.912
  1. Thôi nào, anh bạn. Cậu không cần thiết
  2. phải làm việc này đâu.
10 00:01:13.012 00:01:16.415
  1. Thôi nào anh bạn, khỉ thật.
  2. Cứ buông ra đi, được chứ?
11 00:01:16.515 00:01:18.348
  1. Cứ...
12 00:01:28.894 00:01:31.895
  1. Thấy vui chưa?
  2. Cô ở đâu?
13 00:01:37.069 00:01:38.971
  1. Sinh nhật vui vẻ nhé cưng.
14 00:01:39.071 00:01:40.739
  1. Sinh nhật vui vẻ nhé anh bạn.
15 00:01:40.839 00:01:43.776
  1. - Máy quay tuyệt lắm anh bạn.
  2. - À, dễ thương quá.

Statistics

Number of downloads 10
Number of units 887
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 33K
Number of characters per line 25.19

No comments