Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Extraordinary Mission (2017).

Movie information

Title Extraordinary Mission (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID CKFE
Created 18:31:34 02-11-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Extraordinary.Mission.2017.1080p.BluRay.x264-WiKi
Extraordinary.Mission.2017.720p.BluRay.x264-WiKi

Subtitles preview

Filename
Extraordinary.Mission.2017.1080p.BluRay.x264-WiKi
Name
extraordinary_mission_2017_1080p_bluray_x264-wiki
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:35.180
  1. FCINE.NET
  2. facebook.com/fcinedotnet
2 00:01:59.180 00:02:1.150
  1. Nghề này của chúng tôi,
3 00:02:1.180 00:02:3.150
  1. khi tỉnh lại
4 00:02:3.180 00:02:5.150
  1. thực ra là đang đi vào một giấc mơ khác.
5 00:02:7.190 00:02:10.160
  1. Không phân biệt được khi nào tỉnh táo.
6 00:02:10.190 00:02:12.160
  1. Đó là điều nguy hiểm.
7 00:02:16.200 00:02:19.170
  1. Bạn có thể thức dậy từ một cơn ác mộng
8 00:02:19.200 00:02:22.170
  1. và nhận thức nó vốn dĩ không phải giấc mơ.
9 00:02:27.180 00:02:29.140
  1. Tiền bối đã từng nói:
10 00:02:29.180 00:02:31.150
  1. Không cần sợ.
11 00:02:31.180 00:02:33.150
  1. Chỉ cần nhớ rõ mình là ai.
12 00:02:35.180 00:02:37.150
  1. Tôi phải nhớ...
13 00:02:39.190 00:02:41.160
  1. Tôi là một tên buôn lậu ma túy.
14 00:02:43.190 00:02:49.150
  1. NHlỆM VỤ PHl PHÀM 2017
15 00:02:53.200 00:02:56.170
  1. A Khải.
  2. Tối nay qua đây , có việc phải làm.

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 771
Number of lines 966
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.46

No comments