Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fear the Walking Dead (2015) S02E02.

Episode information

Title Fear the Walking Dead (2015)
Type TV Series
Season 2
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title We All Fall Down

Subtitle info

ID iipA
Created 04:24:41 19-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fear the Walking Dead S02E02 720p WEB-DL H 264-NTb
Fear.The.Walking.Dead.S02E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Subtitles preview

Filename
Fear.The.Walking.Dead.S02E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Name
fear_the_walking_dead_s02e02_1080p_web-dl_dd5_1_h264-rarbg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:50.223 00:00:51.889
  1. Đi nào, Willa.
2 00:01:22.321 00:01:24.221
  1. Okay.
3 00:01:31.464 00:01:34.131
  1. - Oh!
  2. - Ừ, đúng rồi, đặt ở đó đi.
4 00:01:39.572 00:01:41.505
  1. Chúng ta sẽ được hình bông hoa thế này.
5 00:01:49.015 00:01:50.615
  1. Đặt tất cả thành hình bông hoa đi.
6 00:01:55.722 00:01:58.060
  1. Nhanh lên, chúng ta sẽ gặp
  2. rắc rối mất.
7 00:02:9.168 00:02:11.575
  1. - Đi nào.
  2. - Tới đây.
8 00:02:22.275 00:02:28.475
  1. Phim.media
  2. Blue Subbing Team.
9 00:02:44.955 00:02:46.655
  1. Con nghe mẹ nói gì không đấy ?
10 00:02:46.657 00:02:48.172
  1. Con bị mất trí hả, Nick?
11 00:02:48.197 00:02:50.458
  1. - Con xin lỗi.
  2. - Thề là con mà còn làm thế lần nữa,
12 00:02:50.460 00:02:52.961
  1. Mẹ sẽ bỏ mặc con dưới biển luôn
  2. đấy, không đùa đâu.
13 00:02:52.963 00:02:55.497
  1. - Con tưởng mình nghe thấy tiếng gì đó.
  2. - Tiếng gì ? Con có thể nghe được gì chứ ?
14 00:02:55.499 00:02:58.166
  1. Con không biết, có gì đó
  2. đập vào mạn thuyền.
15 00:02:58.168 00:02:59.835
  1. Suýt nữa con đã mất mạng rồi đấy.

Statistics

Number of downloads 84
Number of units 613
Number of lines 823
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.25

No comments