Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fresh Off the Boat (2015) S02E18.

Episode information

Title Fresh Off the Boat (2015)
Type TV Series
Season 2
Episode 18
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID wwNA
Created 02:11:19 05-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fresh.Off.the.Boat.S02E18.HDTV.FLEET.en

Subtitles preview

Filename
Fresh.Off.the.Boat.S02E18.HDTV.FLEET.en
Name
fresh_off_the_boat_s02e18_hdtv_fleet_en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.729 00:00:3.546
  1. Ok, sẵn sàng kiểm lại tuần trước chưa?
2 00:00:3.581 00:00:5.632
  1. Không nên gọi là kiểm lại
3 00:00:5.666 00:00:7.634
  1. vì ta còn tính cả tuần tới nữa.
4 00:00:7.668 00:00:10.703
  1. Ok, vậy gọi là tính trước?
5 00:00:10.738 00:00:12.505
  1. Hoặc gọi là Stephanie.
6 00:00:13.390 00:00:15.375
  1. Nhân vật của Michelle Pfeiffer
  2. trong "Grease 2."
7 00:00:15.409 00:00:17.277
  1. Một bộ phim hoàn hảo.
8 00:00:17.311 00:00:18.778
  1. Đồng ý.
9 00:00:18.812 00:00:20.663
  1. Vậy tuần này ta có gì?
10 00:00:20.714 00:00:22.815
  1. Ok, cái bất động sản ta đầu tư
11 00:00:22.850 00:00:24.951
  1. đã được dọn xong mốc
12 00:00:24.985 00:00:26.669
  1. nên em cần đưa nhà đi bán.
13 00:00:26.704 00:00:27.620
  1. Và đang có hội nghị ở đây
14 00:00:27.655 00:00:28.938
  1. nên ở Cattleman cũng khá là bận.
15 00:00:28.973 00:00:30.189
  1. Đừng quên đồ cho mấy đứa.

Statistics

Number of downloads 69
Number of units 493
Number of lines 541
Number of lines per unit 1.1
Number of characters 12K
Number of characters per line 22.72

No comments