Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Fresh Off the Boat (2015) S02E19.

Episode information

Title Fresh Off the Boat (2015)
Type TV Series
Season 2
Episode 19
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID KRRA
Created 03:41:49 11-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fresh.Off.the.Boat.S02E19.HDTV.FLEET.en

Subtitles preview

Filename
Fresh.Off.the.Boat.S02E19.HDTV.FLEET.en
Name
fresh_off_the_boat_s02e19_hdtv_fleet_en
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.200 00:00:1.800
  1. Phụ nữ chỉ thích người đối xử tệ với mình.
2 00:00:2.468 00:00:5.673
  1. - Đây không phải việc của tôi.
  2. - Đây là việc của cô.
3 00:00:6.104 00:00:7.506
  1. Cô có bạn trai tốt là Billy rồi.
4 00:00:7.612 00:00:9.037
  1. Anh ấy yêu cô và trân trọng cô
5 00:00:9.102 00:00:10.505
  1. nhưng cô lại tới tán tôi.
6 00:00:10.606 00:00:12.374
  1. Alison có Billy rồi.
7 00:00:12.476 00:00:14.542
  1. Sao cô ta cứ ve vãn Jake?
8 00:00:14.611 00:00:17.678
  1. Nha sỹ ở LA là tốt nhất.
9 00:00:17.780 00:00:20.481
  1. Đáng ra phải đi tới Loyola
  2. Marymount khi có cơ hội.
10 00:00:26.789 00:00:28.422
  1. Đây là Hotdogger!
11 00:00:28.524 00:00:29.890
  1. Anh thích "Melrose Place."
12 00:00:29.926 00:00:31.391
  1. Cảm ơn vì mời vợ chồng tôi
13 00:00:31.461 00:00:32.927
  1. tới xem phim nhé.
14 00:00:33.029 00:00:34.395
  1. Hơi bất ngờ khi cô tới đấy, Honey.
15 00:00:34.497 00:00:35.896
  1. Còn tưởng cô không thích phim này.

Statistics

Number of downloads 89
Number of units 449
Number of lines 471
Number of lines per unit 1.05
Number of characters 11K
Number of characters per line 24.28

No comments