Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grey's Anatomy (2005) S12E22.

Episode information

Title Grey's Anatomy (2005)
Type TV Series
Season 12
Episode 22
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID dmFA
Created 16:48:14 10-05-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

greys.anatomy.1222.hdtv-lol
Grey's Anatomy S12E22 - Vietsub

Subtitles preview

Filename
Grey's Anatomy - 12x22 - Mama Tried.LOL.Vietnamese.HI.C.orig.Addic7ed.com
Name
grey's anatomy - 12x22 - mama tried_lol_vietnamese_hi_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.914 00:00:2.828
  1. <i>Trong các tập trước...</i>
2 00:00:3.677 00:00:4.877
  1. Chị yêu em.
3 00:00:5.375 00:00:6.842
  1. Em yêu mọi thứ từ chị.
4 00:00:6.877 00:00:8.878
  1. Chị sẽ đi thay đổi số phận!
  2. Đó như là mơ vậy!
5 00:00:8.912 00:00:9.912
  1. Vâng, em không muốn tới Châu Phi
6 00:00:9.946 00:00:12.748
  1. Em mới biết là em
  2. đang mang thai con của Mark.
7 00:00:12.783 00:00:14.050
  1. Chị có sẵn sàng hay là không?
8 00:00:14.084 00:00:15.051
  1. Chị sẵn sàng.
9 00:00:15.085 00:00:15.751
  1. Ôi lạy Chúa!
10 00:00:15.786 00:00:18.087
  1. Callie! Callie!
11 00:00:20.891 00:00:24.126
  1. CALLIE: Em chọn chị sẽ là người
  2. mà em dành cuộc đời mình ở bên.
12 00:00:25.062 00:00:26.962
  1. Em không thể cố một mình nữa, Arizona.
13 00:00:29.066 00:00:30.900
  1. ARIZONA: Chị tưởng là chúng ta
  2. đã cùng vượt qua những khó khăn.
14 00:00:30.934 00:00:32.068
  1. - Chúng ta có một đứa con mà!
  2. - Em biết!
15 00:00:32.102 00:00:35.004
  1. Sao mà chị làm thế được hả?
  2. Em không muốn hàn gắn chúng ta thêm nữa.

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 35K
Number of characters per line 25.63

No comments