Poster for Ha phraeng (2009).

Movie information

Title Ha phraeng (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID FnQL
Created 14:15:04 05-05-2010
Contributor jdinic3
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Phobia.2.2009.DVDRip.XviD-CoWRY

Subtitles preview

Filename
cowry-phobia2-cd1.viet
Name
cowry-phobia2-cd1_viet
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.858 00:00:15.797
  1. < Phụ đề được dịch bởi "alanhanvn" >
2 00:00:16.858 00:00:20.797
  1. < www.facebook.com/stephenvu >
3 00:00:21.858 00:00:26.797
  1. < www.viettorrent.vn >
4 00:01:31.858 00:01:37.797
  1. < ÁM ẢNH >
5 00:02:19.372 00:02:22.864
  1. < PHẦN 1 : TÁI SINH >
6 00:04:40.780 00:04:41.644
  1. Pey,
7 00:04:46.919 00:04:49.820
  1. Mẹ đi đây.
  2. Chú Wat có việc cần phải đi ngay.
8 00:04:50.623 00:04:54.218
  1. Nếu có chuyện gì,
  2. con hãy nói với các sư.
9 00:04:58.765 00:05:0.323
  1. Đừng sợ gì cả con nhé!
10 00:05:17.083 00:05:18.448
  1. Con *.
11 00:05:24.157 00:05:25.852
  1. Bố tôi nói bà là con *!
12 00:05:26.626 00:05:28.560
  1. Đó là lý do vì sao bà bỏ đi cùng với gã đó.
13 00:05:35.268 00:05:36.860
  1. Bà không muốn ở lại với tôi.
14 00:05:39.138 00:05:40.799
  1. Bà không thương yêu tôi một chút nào cả!
15 00:05:45.044 00:05:46.477
  1. Con muốn nói sao cũng được
Filename
cowry-phobia2-cd2.viet
Name
cowry-phobia2-cd2_viet
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.643 00:00:6.905
  1. Nhanh lên nào!
2 00:01:3.934 00:01:4.798
  1. Hey!
3 00:04:47.825 00:04:49.019
  1. Hey!
4 00:07:27.684 00:07:28.378
  1. Tránh ra,
5 00:07:29.753 00:07:31.914
  1. Tôi bảo cô tránh ra!
6 00:07:32.122 00:07:32.713
  1. Nó không còn là con người nữa rồi!
7 00:07:33.824 00:07:35.052
  1. Tránh ra mau!
8 00:07:36.960 00:07:38.427
  1. Tránh ra mau, cô hiểu chứ?
9 00:07:40.864 00:07:43.697
  1. Sao cô lại bảo vệ nó?
  2. Nó sẽ biến chúng ta thành giống như nó đấy!
10 00:07:54.511 00:07:55.500
  1. Đó là do cô chọn nhé!
11 00:11:23.019 00:11:24.577
  1. Tất cả xe đều ở đây.
12 00:11:24.788 00:11:26.653
  1. - Tôi nghĩ chiếc này rất thích hợp với ông.
  2. - Uhm.
13 00:11:31.628 00:11:33.357
  1. Xin lỗi. Chiếc này đời bao nhiêu nhỉ?
14 00:11:33.663 00:11:38.532
  1. 2007. Nhưng động cơ thì y hệt
  2. các model hiện tại.
15 00:11:38.735 00:11:39.702
  1. Uhm.

Statistics

Number of downloads 22
Number of units 750
Number of lines 834
Number of lines per unit 1.11
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.31

No comments