Poster for subtitles' movie Heat (1995).

Movie information

Title Heat (1995)
Type Movie

Subtitle info

ID ZQMM
Created 10:00:29 01-07-2010
Contributor jdinic3
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Heat.1995.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3

Subtitles preview

Filename
Heat 1995 720p BluRay nHD x264 NhaNc3
Name
heat 1995 720p bluray nhd x264 nhanc3
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:39.867 00:03:42.666
  1. Kachjusha - Mysamsung.vn
2 00:03:45.099 00:03:47.664
  1. Đưa đến nhà thờ của
  2. Jack Tucson 78830.
3 00:05:39.491 00:05:42.889
  1. Này đem đồ ăn sáng
  2. đến cho em.
4 00:05:43.857 00:05:45.089
  1. Không được anh phải
  2. đến gặp Bosko.
5 00:05:46.155 00:05:47.522
  1. Chào chú Vincent.
6 00:05:47.855 00:05:49.254
  1. Mẹ ơi mấy cái giẻ áo
  2. của con đâu?
7 00:05:49.554 00:05:50.754
  1. Chú thấy trên bàn trong bếp.
8 00:05:51.554 00:05:52.786
  1. Không có ở đó con tìm rồi.
9 00:05:53.286 00:05:55.885
  1. Em pha cafê nhé.
  2. Hôm nay không có đi học à?
10 00:05:56.252 00:05:58.151
  1. Bố cháu đưa cháu tới toà nhà
  2. mới sau đó đưa cháu đi ăn trưa.
11 00:05:59.351 00:06:0.584
  1. Tìm thử dưới đệm ghế xem.
12 00:06:5.049 00:06:6.682
  1. Hắn muộn mất nửa giờ rồi.
13 00:06:7.148 00:06:9.247
  1. Cái thằng chó chắc lại
  2. như lần trước.
14 00:06:10.747 00:06:13.946
  1. Em sẽ pha café vậy.
  2. Đến lại lỡ mất.
15 00:06:26.475 00:06:28.407
  1. Mẹ con không thấy trên giường.

Statistics

Number of downloads 62
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 37K
Number of characters per line 20.8

No comments