Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Homeland (2011) S06E09.

Episode information

Title Homeland (2011)
Type TV Series
Season 6
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID DABE
Created 03:38:08 08-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Homeland - S06E09.720p.HDTV.x264-FLEET
Homeland.S06E09.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
Homeland.S06E09.HDTV.x264-KILLERS
Homeland.S06E09.720p.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Filename
Homeland - S06E09.720p.HDTV.x264-FLEET
Name
homeland - s06e09_720p_hdtv_x264-fleet
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:8.020 00:00:10.154
  1. Tập trước <i> Homeland </ i> ...
2 00:00:10.223 00:00:12.156
  1. Max nói với tôi về Franny.
3 00:00:12.225 00:00:14.959
  1. Tất cả những gì tôi có thể làm là tuân thủ
  2. với lệnh của tòa án ...
4 00:00:15.027 00:00:18.096
  1. ... hy vọng với Thiên Chúa, tôi có thể thuyết phục
  2. Thẩm phán tôi là một phụ nữ đã thay đổi.
5 00:00:18.164 00:00:19.430
  1. Cô sẽ nhận lại bé.
6 00:00:35.380 00:00:38.180
  1. Những người Iran đang tuân thủ
  2. theo các điều khoản của thỏa thuận.
7 00:00:38.249 00:00:41.283
  1. Không có chương trình song song
  2. với Bắc Triều Tiên.
8 00:00:41.352 00:00:43.385
  1. Ông có bằng chứng của tất cả điều này,
  2. Tôi đang giả định là thế.
9 00:00:43.454 00:00:44.520
  1. Tôi có.
10 00:00:44.589 00:00:46.021
  1. Majid Javadi.
11 00:00:46.090 00:00:49.492
  1. Thưa bà, đây là Thiếu tướng
  2. Majid Javadi.
12 00:00:49.560 00:00:51.893
  1. - Thỏa thuận bị hủy.
  2. - Majid.
13 00:00:51.962 00:00:54.730
  1. Chúng tôi đang theo đuổi một sự song hành
  2. ở Bắc Triều Tiên.
14 00:00:54.798 00:00:57.599
  1. Anh ta nói với tôi chính xác là ngược lại
  2. với tối qua.
15 00:00:57.667 00:00:59.033
  1. Tổng thống đắc cử.

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 729
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 23K
Number of characters per line 20.77

No comments