Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for How to Get Away with Murder (2014) S02E01.

Episode information

Title How to Get Away with Murder (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 59A_
Created 03:30:10 19-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

How.to.Get.Away.with.Murder.S02E01.HDTV.XviD-AFG
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E01.HDTV.x264-LOL
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E01.HDTV.XviD-FUM

Subtitles preview

Filename
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
how_to_get_away_with_murder_s02e01_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.860 00:00:3.420
  1. <i>Tóm tắt phần một
  2. "How to Get Away With Murder"...</i>
2 00:00:3.420 00:00:6.620
  1. Xác một người phụ nữ đã được tìm thấy trong
  2. nhà sinh viên Kappa Kappa Theta .
3 00:00:6.620 00:00:7.950
  1. - Chuyện gì vậy?
  2. - Học sinh của anh.
4 00:00:7.950 00:00:9.920
  1. Họ tìm thấy con bé
  2. trong một bể chứa nước.
5 00:00:9.920 00:00:11.540
  1. Cá với anh là
  2. tên bạn trai đã làm.
6 00:00:11.540 00:00:13.730
  1. Chẳng có chuyện gì
  2. giữa anh và cô gái đó hết.
7 00:00:13.730 00:00:15.280
  1. Tôi cần anh làm
  2. như chúng ta đã bàn.
8 00:00:17.070 00:00:18.210
  1. Nếu Frank không phải luật sư,
  2. thì anh ta là ai?
9 00:00:18.210 00:00:20.720
  1. <i>Người phụ nữ bị tình nghi,
  2. Rebecca Sutter đã bị bắt giữ.</i>
10 00:00:20.720 00:00:22.490
  1. Rebecca! Đừng nói gì cả!
11 00:00:22.490 00:00:23.560
  1. Tôi không giết cô ta.
12 00:00:23.560 00:00:26.500
  1. Cắm vào máy tính anh ta. Nó sẽ tải
  2. toàn bộ thông tin trong điện thoại.
13 00:00:26.500 00:00:27.420
  1. Gọi Wes.
14 00:00:27.420 00:00:29.300
  1. Mở cửa ra, Rebecca.
15 00:00:29.500 00:00:31.210
  1. Tao nói là mở ngay
  2. cái cửa khốn nạn này ra!

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 748
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.75
Number of characters 30K
Number of characters per line 23.2

No comments