Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for How to Get Away with Murder (2014) S02E05.

Episode information

Title How to Get Away with Murder (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID FdE_
Created 04:30:15 19-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

How.to.Get.Away.with.Murder.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E05.HDTV.XviD-FUM
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E05.720p.HDTV.x264-DIMENSION
How to Get Away with Murder S02E05 HDTV x264-LOL
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E05.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
how_to_get_away_with_murder_s02e05_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.800 00:00:2.600
  1. <i>Tập trước trên "How to
  2. Get Away With Murder"...</i>
2 00:00:2.600 00:00:5.090
  1. - Ở lại với chúng tôi.
  2. - Sạc mức 360. Đang sạc.
3 00:00:5.930 00:00:7.360
  1. - Cô ấy thế nào rồi?
  2. - Tốt.
4 00:00:7.400 00:00:10.230
  1. Tôi không thể để
  2. tay mình dính máu được nữa.
5 00:00:10.270 00:00:11.470
  1. Tại sao Frank lại gọi Bruno?
6 00:00:11.500 00:00:13.670
  1. Vì anh ta cần giúp đỡ
  2. thủ tiêu xác Rebecca.
7 00:00:13.700 00:00:15.940
  1. - Khi chúng tôi tìm ra chỗ Bruno làm...
  2. - "Chúng tôi" là ai?
8 00:00:15.970 00:00:17.240
  1. Levi.
9 00:00:17.270 00:00:18.440
  1. Sao con biết là
  2. hắn ta không giết Rebecca
10 00:00:18.470 00:00:19.600
  1. và giờ đang
  2. chơi đểu con?
11 00:00:19.600 00:00:22.010
  1. <i>Nạn nhân không ai khác
  2. là Helena Hapstall.</i>
12 00:00:22.050 00:00:22.990
  1. Tôi đã ở nhà,
13 00:00:22.990 00:00:24.850
  1. chứng kiến cháu trai và
  2. cháu gái tôi sát hại bố mẹ chúng.
14 00:00:24.880 00:00:26.540
  1. Bố sẽ ở đó
  2. để bảo vệ con.
15 00:00:26.540 00:00:28.110
  1. Các ông, ta sẵn sàng
  2. làm chuyện này chưa?

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 846
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 29K
Number of characters per line 21.21

No comments