Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for How to Get Away with Murder (2014) S02E11.

Episode information

Title How to Get Away with Murder (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID DdE_
Created 04:22:05 19-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

How.to.Get.Away.with.Murder.S02E11.HDTV.XviD-FUM
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E11.HDTV.XviD-AFG
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E11.HDTV.x264-LOL
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E11.480p.HDTV.x264-mSD

Subtitles preview

Filename
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
how_to_get_away_with_murder_s02e11_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.210 00:00:2.050
  1. <i>Tóm tắt "How To Get Away
  2. With Murder"...</i>
2 00:00:2.050 00:00:3.090
  1. <i>Đó có phải... </i>
3 00:00:3.100 00:00:5.540
  1. - Tuần trước anh tìm thấy nó ở đây.
  2. - Nếu những điều cậu nói là thật
4 00:00:5.540 00:00:7.670
  1. và cậu không biết gì về
  2. khẩu súng này hay Philip,
5 00:00:7.680 00:00:9.280
  1. cậu cần có luật sư riêng.
6 00:00:9.280 00:00:12.210
  1. Hết rượu bourbon rồi.
  2. Đây là scotch.
7 00:00:12.210 00:00:13.610
  1. Bao giờ thì cậu ta đi?
8 00:00:13.610 00:00:15.120
  1. Cuối cùng tôi cũng dỗ được nó.
9 00:00:15.120 00:00:16.350
  1. Chị không nhớ gì hết,
  2. đúng không?
10 00:00:16.350 00:00:18.180
  1. - Nhớ cái gì?
  2. - Có một đứa bé, Annalise.
11 00:00:18.190 00:00:19.550
  1. - Tôi là Rose.
  2. - Annalise.
12 00:00:19.550 00:00:21.620
  1. Cô đã nói "Christophe."
  2. Cô biết mẹ em.
13 00:00:21.620 00:00:24.520
  1. Nói em nghe những gì
  2. cô biết đi. Nói đi, chết tiệt!
14 00:00:24.990 00:00:26.360
  1. Đi ra.
15 00:00:42.610 00:00:44.480
  1. Cậu không quan tâm
  2. đến số thứ tự thân chủ à?

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 920
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 30K
Number of characters per line 20.63

No comments